Paroles et traduction 田所あずさ - 君との約束を数えよう

Jump！ こころは遠くを見てるよ
きっとかなえたい夢を
Jump！ そして足は地球上で
私の場所を探してるよ
0からスタート
今を駆け抜ける 私らしさってなんだろう？
迷いながら飛んでみたいよ
この世界は美しくも残酷だとわかりかけて
それでも... 優しい約束たちを抱きしめて行くんだね
輝きのなかへと
輝きを信じて彼方へ
Clash！ 扉の鍵を外したら
自由な未来に会える
Clash！ 決まり事は見ないふりで
新しい時代にワクワクしよう
100の誓いなんて無茶だけど
やりたいことだらけ どれも楽しそうだよ
連れていくよ 希望に満ちた明日があると
胸のときめきが教えてくれる世界
そうだよ... 熱い約束たちを決して忘れないでね
ここから始まろう
始まりだよと肩を組んで
いつか、なんて知らない
そばに君がいるから 約束だよ負けないよ
だって0からスタート
今を駆け抜ける 私らしさってなんだろう？
迷いながら飛んでみたいよ
この世界は美しく残酷だとわかりかけて
それでも... 優しい約束たちを抱きしめて行くんだね
輝きのなかへと
輝きを信じて彼方へ

Прыгай! я смотрю далеко.
Это мечта, которую я хочу осуществить.
Прыгай! и ноги на Землю!
Я ищу свое место.
Начать с нуля.
Каково это-бежать сквозь настоящее?
Я хочу летать, пока теряюсь.
Я поняла, что этот мир прекрасен и жесток.
И все же ... ты примешь эти сладкие обещания.
Сиять.
Поверь в блеск.
Столкновение! если ты откроешь дверь!
Свободное будущее.
Столкновение! я притворился, что не вижу никаких решений.
Мы рады новой эре.
Не думаю, что уверен на 100 процентов.
Это все, что я хочу сделать, это все, что я должен сделать, это все, что я должен сделать, это все, что я должен сделать.
Я отведу тебя туда завтра, полный надежды.
Мир, которому учит сокрушение груди.
Правильно... никогда не забывай наши горячие обещания.
Давай начнем отсюда.
Это начало.
Я не знаю, когда.
Я обещаю тебе, что не потеряю тебя, потому что ты рядом со мной.
Потому что это начинается с нуля.
Каково это-бежать сквозь настоящее?
Я хочу летать, пока теряюсь.
Я поняла, что этот мир прекрасен и жесток.
И все же ... ты примешь эти сладкие обещания.
Сиять.
Поверь в блеск.