Paroles et traduction 田所あずさ - 絶対的Rock Star

響いてるRockなライブナンバー
シャウトにギャラリー高ぶる感情
さあ黄色い声をちょうだい
楽しい夜の為に
サングラスで変装しても
真っ赤なルージュがトレードマーク
そう通りはまるでランウェイ
サイン待ちの行列 Oh！
寝ても覚めてもずっと想いよ巡り巡れ
恋してるみたいな気分は... Good！
絶対ロック・スター Wow wow wow
夢中で踊りたいあなたを聴けば
溢れ出るアドレナリン止まらない
なりたいロック・スター Wow wow wow
焦がれてRock'in power
だってホラ見て？
さっきまで沈んでたあの子も笑顔に変わる
狙ってるFlashはパパラッチ
イジワルな質問ばかりするけど
そうスキャンダルさえサプライズ
逆手にとってしまえ Oh！
何をするのか何を言うのか街中みんな
注目しているわ気分は... Yes！
絶対ロック・スター Wow wow wow
夢中で歌いたい あなたを聴いて
イイコトもワルイコトも学びたい
あたしもロック・スター Wow wow wow
感じるRock'in addict
すっかりソノ気
悲しみのビートなら勇気に変えてみせよう
寝ても覚めてもずっと想いよ巡り巡れ
恋してるみたいに気分は... Great！
やっぱり
絶対ロック・スター Wow wow wow
夢中で踊りたい あなたを聴けば
溢れ出るアドレナリン止まらない
なりたいロック・スター Wow wow wow
焦がれてRock'in power
あたしのバイブル
ハートを揺さぶれ！ 世界を元気に
歌おうAll night
最高のRock'n rollを！

Это рок-номер.
Крик в галерею эмоций.
А теперь, дай мне желтый голос.
Спокойной ночи.
Даже если я переоденусь в солнечные очки.
Красный румянец-товарный знак.
Это как взлетная полоса.
Очередь ожидания знака, о!
Даже если я сплю или просыпаюсь, я всегда буду думать об этом.
Мне кажется, что я влюблен ... хорошо!
Абсолютная рок-звезда, вау, вау, вау.
Если я послушаю тебя, кто хочет танцевать безумно?
Адреналин зашкаливает.
Я хочу быть рок-звездой, вау, вау, вау, вау.
Обугленная рок-сила.
Посмотри на меня.
Та девушка, которая тонула мгновение назад, превращается в улыбку.
Мы нацелились на вспышку, папарацци.
Это просто безумный вопрос.
Да, даже скандал-это сюрприз.
О!
Что делать, что говорить, все в городе.
Я обращаю внимание... да!
Абсолютная рок-звезда, вау, вау, вау.
Я хочу петь, как сумасшедшая, слушая тебя.
Я хочу научиться икото и варуйкото.
Я рок-звезда, вау, вау, вау.
Почувствуй себя рок-наркоманом.
Я так устала от этого.
Если это ритм грусти, я превращу его в храбрость.
Даже если я сплю или просыпаюсь, я всегда буду думать об этом.
Мне кажется, что я влюблен ... здорово!
В конце концов.
Абсолютная рок-звезда, вау, вау, вау.
Если я послушаю тебя, кто хочет танцевать безумно?
Адреналин зашкаливает.
Я хочу быть рок-звездой, вау, вау, вау, вау.
Обугленная рок-сила.
Моя Библия.
Встряхни сердце! оживи мир!
Давайте всю ночь петь
Лучший рок-н-ролл!