Paroles et traduction 田蕊妮 - 两句

两句

女：混乱无可挡歪理那有彻底预防
大事情不讲 琐碎东西持续似泪
身于险恶境况 甜或痛总要担当
那个在说谎 表面永远要抵抗
男：
如你说你痛苦总会扮作我不在乎
扮对你不顾 情共爱也太可恶
呀... 外表跟口舌似虎
呀... 内心东歪四倒
合：
话两句问两句为了真相誓豁出去
没证据 谁说对 亦公开公正进取
骂两句 嘈两句 铁齿也为爱心碎
罪恶有根可据 幸福必须靠多争取

女：混乱无可挡 歪理那有彻底预防
大事情不讲 琐碎东西持续似泪
身于险恶境况 甜或痛总要担当
那个在说谎 表面永远要抵抗
男：
如你说你痛苦总会扮作我不在乎
扮对你不顾 情共爱也太可恶
呀... 外表跟口舌似虎
呀... 内心东歪四倒
合：
话两句问两句为了真相誓豁出去
没证据 谁说对 亦公开公正进取
骂两句 嘈两句 铁齿也为爱心碎
罪恶有根可据 幸福必须靠多争取
要降雨也变情 唯有去错里反正
要靠奋斗过程 洞悉真爱的本性

Deux phrases

Femme : Le chaos est inévitable, les sophismes n'ont pas de prévention absolue.
Les grandes affaires ne sont pas discutées, les détails incessants sont comme des larmes.
Dans une situation périlleuse, il faut assumer le bonheur ou la douleur.
Celui qui ment doit toujours résister en apparence.
Homme :
Comme tu dis que tu souffres, tu feras toujours semblant de ne pas m'en soucier.
Faire semblant de ne pas se soucier de toi, l'amour et la passion sont aussi méprisables.
Ah... L'apparence et la langue sont comme un tigre.
Ah... Le cœur est désorienté et vacille.
Ensemble :
Deux phrases, deux questions, pour la vérité, nous sommes prêts à tout.
Sans preuve, qui a raison, nous sommes ouverts et justes.
Deux insultes, deux cris, même les dents de fer s'effondrent devant l'amour.
Le mal a des racines, le bonheur doit être ardemment recherché.

Femme : Le chaos est inévitable, les sophismes n'ont pas de prévention absolue.
Les grandes affaires ne sont pas discutées, les détails incessants sont comme des larmes.
Dans une situation périlleuse, il faut assumer le bonheur ou la douleur.
Celui qui ment doit toujours résister en apparence.
Homme :
Comme tu dis que tu souffres, tu feras toujours semblant de ne pas m'en soucier.
Faire semblant de ne pas se soucier de toi, l'amour et la passion sont aussi méprisables.
Ah... L'apparence et la langue sont comme un tigre.
Ah... Le cœur est désorienté et vacille.
Ensemble :
Deux phrases, deux questions, pour la vérité, nous sommes prêts à tout.
Sans preuve, qui a raison, nous sommes ouverts et justes.
Deux insultes, deux cris, même les dents de fer s'effondrent devant l'amour.
Le mal a des racines, le bonheur doit être ardemment recherché.
Pour faire pleuvoir et changer d'avis, il faut revenir sur ses erreurs.
Il faut s'appuyer sur le processus de lutte pour comprendre la vraie nature de l'amour.