Paroles et traduction 田蕊妮 - 若说这是爱

若说这是爱

你的爱 放心上 现已不知去向 情流亡你旁 是那么沮丧
常独个在回望 曾经的许多 前路茫茫 四面没有岸 只得我 和我心中感觉
共你形同情侣一双 完美背后谁能想像 共对似好朋友一样 若说这是爱 太牵强
你与我旧日那些缠绵 仍然天天公演 人前换上笑脸 总是有口难言
其实我不信爱是这样 其实我真的心伤
共你形同情侣一双 完美背后谁能想像 共对似好朋友一样 若说这是爱 太牵强

Если это любовь, то слишком натянуто

Твоя любовь в моём сердце, но где она сейчас? Чувства в изгнании рядом с тобой, как это печально.
Часто оглядываюсь назад, на то, что было между нами, впереди лишь неизвестность, вокруг нет берега, только я и мои чувства.
Мы словно пара, но кто бы мог подумать, что за этим совершенством мы как друзья. Если это любовь, то слишком натянуто.
Наша прошлая страсть до сих пор каждый день на сцене, перед людьми мы улыбаемся, но так много не можем сказать.
На самом деле, я не верю, что любовь такая. Мне действительно больно.
Мы словно пара, но кто бы мог подумать, что за этим совершенством мы как друзья. Если это любовь, то слишком натянуто.