田震 - 好大一棵树 - traduction des paroles en russe

好大一棵树 - 田震traduction en russe




好大一棵树
Большое дерево
头顶一个天
Над тобой небосвод,
脚踏一方土
Под ногами твердь земная.
风雨中你昂起头
В бурю ты голову гордо поднял,
冰雪压不服
Снегом тебя не сломить.
好大一棵树
Какое большое дерево!
任你狂风呼
Пусть бушует ветер,
绿叶中留下多少故事
В листве твоей сколько историй,
有乐也有苦
И радостных, и горьких.
欢乐你不笑
В радости ты не смеешься,
痛苦你不哭
В горе ты не плачешь.
撒给大地多少绿荫
Сколько тени ты даришь земле,
那是爱的音符
Это ноты любви.
风是你的歌
Ветер твоя песня,
云是你脚步
Облака твои шаги.
无论白天和黑夜
И днем, и ночью
都为人类造福
Ты людям добро творишь.
好大一棵树
Какое большое дерево!
绿色的祝福
Зеленое благословение.
你的胸怀在蓝天
Твоя душа в небесной синеве,
深情藏沃土
Нежная любовь скрыта в плодородной земле.
好大一棵树
Какое большое дерево!
绿色的祝福
Зеленое благословение.
你的胸怀在蓝天
Твоя душа в небесной синеве,
深情藏沃土
Нежная любовь скрыта в плодородной земле.
头顶一个天
Над тобой небосвод,
脚踏一方土
Под ногами твердь земная.
风雨中你昂起头
В бурю ты голову гордо поднял,
冰雪压不服
Снегом тебя не сломить.
好大一棵树
Какое большое дерево!
任你狂风呼
Пусть бушует ветер,
绿叶中留下多少故事
В листве твоей сколько историй,
有乐也有苦
И радостных, и горьких.
欢乐你不笑
В радости ты не смеешься,
痛苦你不哭
В горе ты не плачешь.
撒给大地多少绿荫
Сколько тени ты даришь земле,
那是爱的音符
Это ноты любви.
风是你的歌
Ветер твоя песня,
云是你脚步
Облака твои шаги.
无论白天和黑夜
И днем, и ночью
都为人类造福
Ты людям добро творишь.
好大一棵树
Какое большое дерево!
绿色的祝福
Зеленое благословение.
你的胸怀在蓝天
Твоя душа в небесной синеве,
深情藏沃土
Нежная любовь скрыта в плодородной земле.
好大一棵树
Какое большое дерево!
绿色的祝福
Зеленое благословение.
你的胸怀在蓝天
Твоя душа в небесной синеве,
深情藏沃土
Нежная любовь скрыта в плодородной земле.
你的胸怀在蓝天
Твоя душа в небесной синеве,
深情藏沃土
Нежная любовь скрыта в плодородной земле.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.