田震 - 水姻缘 《霹雳菩萨》电视片尾曲 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 田震 - 水姻缘 《霹雳菩萨》电视片尾曲




水姻缘 《霹雳菩萨》电视片尾曲
Водная Судьба (финальная песня сериала "Пилин Босат")
执着(乡谣版) - 田震
Настойчивость (деревенская версия) - Тянь Чжэнь
每个夜晚来临的时候
Каждый вечер, когда наступает ночь,
孤独总在我左右
Одиночество всегда рядом со мной.
每个黄昏心跳的等候
Каждый вечер, с трепетом в сердце, жду,
是我无限的温柔
Это моя безграничная нежность.
每次面对你的时候
Каждый раз, когда я перед тобой,
不敢看你的双眸
Не смею взглянуть в твои глаза.
在我温柔的笑容背后
За моей нежной улыбкой,
有多少泪水哀愁
Сколько слез и печали.
不管时空怎么转变
Независимо от того, как меняется время и пространство,
世界怎么改变
Как меняется мир,
你的爱总在我心间
Твоя любовь всегда в моем сердце.
你是否明白
Понимаешь ли ты?
我想超越这平凡的生活
Я хочу выйти за пределы этой обыденной жизни,
注定现在暂时漂泊
Суждено мне сейчас временно скитаться,
无法停止我内心的狂热
Не могу остановить пыл в моем сердце,
对未来的执着
Настойчивость в отношении будущего.
拥抱着你OH MY BABY
Обнимаю тебя, мой любимый,
你看到我在流泪
Ты видишь, как я плачу.
是否爱你让我伤悲
Любовь к тебе причиняет мне боль,
让我心碎
Разбивает мне сердце.
拥抱着你OH MY BABY
Обнимаю тебя, мой любимый,
可你知道我无法后退
Но ты знаешь, я не могу отступить,
纵然使我苍白憔悴
Даже если это делает меня бледной и измученной,
伤痕累累
Израненной.
不管时空怎么转变
Независимо от того, как меняется время и пространство,
世界怎么改变
Как меняется мир,
你的爱总在我心间
Твоя любовь всегда в моем сердце.
你是否明白
Понимаешь ли ты?
我想超越这平凡的生活
Я хочу выйти за пределы этой обыденной жизни,
注定现在暂时漂泊
Суждено мне сейчас временно скитаться,
无法停止我内心的狂热
Не могу остановить пыл в моем сердце,
对未来的执着
Настойчивость в отношении будущего.
拥抱着你OH MY BABY
Обнимаю тебя, мой любимый,
你看到我在流泪
Ты видишь, как я плачу.
是否爱你让我伤悲
Любовь к тебе причиняет мне боль,
让我心碎
Разбивает мне сердце.
拥抱着你OH MY BABY
Обнимаю тебя, мой любимый,
可你知道我无法后退
Но ты знаешь, я не могу отступить,
纵然使我苍白憔悴
Даже если это делает меня бледной и измученной,
伤痕累累
Израненной.
拥抱着你OH MY BABY
Обнимаю тебя, мой любимый,
你看到我在流泪
Ты видишь, как я плачу.
是否爱你让我伤悲
Любовь к тебе причиняет мне боль,
让我心碎
Разбивает мне сердце.
拥抱着你OH MY BABY
Обнимаю тебя, мой любимый,
可你知道我无法后退
Но ты знаешь, я не могу отступить,
纵然使我苍白憔悴
Даже если это делает меня бледной и измученной,
伤痕累累
Израненной.
纵然使我苍白憔悴
Даже если это делает меня бледной и измученной,
伤痕累累
Израненной.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.