Paroles et traduction 田震 - 铿锵玫瑰 风雨彩虹 kq2009

铿锵玫瑰 风雨彩虹 kq2009

黄土高坡+好大一棵树+执着+顺其自然+爱不后悔+Hi呀-田震
我家住在黄土高坡
大风从坡上刮过
不管是西北风还是东南风
都是我的歌 我的歌
我的故乡并不美
低矮的草房苦涩的井水
一条时常干涸的小河
依恋在小村周围
哦...
故乡故乡
亲不够的故乡土
恋不够的家乡水
我要用真情和汗水
把你变成
地也肥呀水也美呀
地也肥呀水也美
地肥水美
好大一棵树
任你狂风呼
风雨中你昂起头
冰雪压不服
每个夜晚来临的时候
孤独总在我左右
每个黄昏心跳的等候
是我无限的温柔
每次面对你的时候
不敢看你的双眸
在我温柔的笑容背后
有多少泪水哀愁
拥抱着你OH MY BABY
你看到我在流泪
纵然使我苍白憔悴
伤痕累累
拥抱着你OH MY BABY
你看到我在流泪
是否爱你让我伤悲
让我心碎
拥抱着你OH MY BABY
可你知道我无法后退
纵然使我苍白憔悴
伤痕累累
感觉就快走到终点 梦醒人不见
相信前世一定有缘 为何梦难圆
已走得太远 这里好象是天边
却没有找到梦见你的地点
就让一切顺其自然
我已经走遍 你双眼里的视线
未来只是梦幻
可现实平淡 难挨的浪漫
就让一切顺其自然
在你我之间 苦苦坚持多年
带我回到从前
在天的那边 让奇迹出现
爱已经被荒废
却从未流过泪
情已变得憔悴
它虽然被浪费
我不后悔
爱已经被荒废
却从未流过泪
情已变得憔悴
它虽然被浪费
我不后悔
我无所谓
我不后悔
世界还需要再转快
才让我感觉到自在
就算明天不会再来
也要把美梦抱满怀
今夜的我们像马达停不下来
无穷的快乐我要让它泛滥开
BABY 闭上眼 我要你激情无限
忘掉那时间 我们一起来兴奋到最高点
Lets happy tonight
美妙感觉已飞到天外
Come on happy tonight
就让那烈焰烧个痛快
Lets happy tonight
跟我飘进那极乐地带
Come on happy tonight
HI 呀

Fragrant Rose: Winds and Rainbows kq2009

Yellow Earth Slope+Such a Big Tree+Persistence+Let Things Be+No Regrets+Hi ya-Tian Zhen
My home is on the Yellow Earth Slope
The strong wind blows across the slope
Be it the northwest wind or the southeast wind
All are my songs, my songs
My hometown is not beautiful
Low adobe houses, bitter well water
A small river that often runs dry
Hugging the small village
Oh...
Hometown, hometown
Hometown soil that I can't get enough of
Hometown water that I can't get enough of
I will use my true feelings and sweat
To turn you into
The land is fat, the water is beautiful
The land is fat, the water is beautiful
The land is fat, the water is beautiful
Such a big tree
Let the wild wind blow
In the wind and rain, you raise your head
Ice and snow can't crush you
Every night when it comes
Loneliness is always around me
Every dusk, my heartbeat waits
It is my infinite tenderness
Every time I face you
I dare not look into your eyes
Behind my gentle smile
How many tears and sorrows
Hugging you, OH MY BABY
You saw me crying
Even if it makes me pale and haggard
Bruised and battered
Hugging you, OH MY BABY
You saw me crying
Does loving you make me sad?
Break my heart
Hugging you, OH MY BABY
But you know I can't back down
Even if it makes me pale and haggard
Bruised and battered
I feel like I'm almost at the end, but I can't see you when I wake up
I believe that we must have been destined in a previous life, why is it difficult to fulfill the dream?
I have come too far, this place seems like the end of the world
But I still can't find the place where I dreamed of you
Let it all be
I have walked through the sight of your eyes
The future is just a dream
But reality is dull, unbearable romance
Let it all be
Between you and me, I have persisted for many years
Take me back to the past
Let miracles happen in the sky
Love has been abandoned
But I have never shed a tear
Feelings have become haggard
Although it has been wasted
I have no regrets
Love has been abandoned
But I have never shed a tear
Feelings have become haggard
Although it has been wasted
I have no regrets
I don't care
I have no regrets
The world needs to spin faster
Only then will I feel at ease
Even if tomorrow will never come again
I want to hold my dreams in my arms
Tonight, we are like engines that can't stop
I want to let the endless happiness overflow
BABY, close your eyes, I want you to be infinitely passionate
Forget the time, let's get excited together to the highest point
Lets happy tonight
The wonderful feeling has flown to the sky
Come on happy tonight
Let the flames burn fiercely
Lets happy tonight
Fly with me into the realm of paradise
Come on happy tonight
HI ya