Paroles et traduction 田馥甄 - 懸日
黃昏宣告著
今天已死亡
Сумерки
объявляют,
что
сегодняшний
день
мертв.
淡去的光陰
是我的戰場
Угасающее
время
- мое
поле
битвы.
重遇在熱絡的市集
Встретимся
снова
на
горячем
рынке
我很喜歡你的她
Мне
нравится
твой
ей
большое.
多配你啊
Я
более
чем
хороша
для
тебя.
是真的開心
不是在作假
Это
действительно
весело,
а
не
фальшиво.
沒有煙硝
互動健康
Ни
дыма,
ни
дыма,
ни
дыма,
ни
дыма.
趕緊拿出我的手機
Убери
отсюда
мой
телефон.
也讓你看看我的他
И
я
покажу
тебе
моего
его.
不介意的話
Если
вы
не
возражаете.
落下
同一顆太陽
Падая
на
одно
и
то
же
солнце
有什麼特別的嗎
Есть
что-нибудь
особенное?
溫暖卻停在遠方
Теплая
но
остановилась
в
отдалении
對峙著不可能的愛情
Конфронтация
с
невозможной
любовью
也該像懸日那樣
Это
должно
быть
как
висящее
солнце.
她刻意放空自己
Она
намеренно
опустошила
себя.
想留點時間讓我們
Хотел
дать
нам
немного
времени.
再說說話
Поговори
со
мной
еще.
我像在愚弄自己
Как
будто
я
обманываю
себя.
心胸寬大
С
широким
кругозором.
你不忘調侃自己
Ты
не
забываешь
смеяться
над
собой.
不夠好卻總是有人
Не
достаточно
хорошо,
но
всегда
кто-то
есть.
我又被回憶波及
На
меня
снова
нахлынули
воспоминания.
心怎會這樣不強壯
Как
может
сердце
быть
таким
слабым?
落下
同一顆太陽
Падая
на
одно
и
то
же
солнце
有什麼特別的嗎
Есть
что-нибудь
особенное?
溫暖卻停在遠方
Теплая
но
остановилась
в
отдалении
對峙著不可能的愛情
Конфронтация
с
невозможной
любовью
也該像懸日那樣
Это
должно
быть
как
висящее
солнце.
讓我放下
Позвольте
мне
положить
его.
我想放下
Я
хочу
положить
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 劉庭佐, 葛大為
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.