Paroles et traduction 畢書盡 - 心時代 (with 陳勢安, 陳彥允 & 李玉璽)

心時代 (with 陳勢安, 陳彥允 & 李玉璽)

我閉上眼聽 距離太遙遠的流星

在夜裡 燃燒的痕跡 太堅定 固執的飛行
深深的呼吸 看見太平洋的海底

有一座 孤獨的森林 守護著 快絕種的氧氣
夢境 我突然的失憶

忘記 和天使的約定
手心 下一刻被誰握緊 就不再哭泣
So Beautiful It's My Life

這是屬於我的時代 (我的時代)
So Wonderful It's Tonight
我寫下自己的未來
一覺醒來藍天還在而愛不曾離開

我驕傲的存在 張開雙手迎接 心的時代
誕生荒山野嶺 就更努力翻山越嶺

我跌落 太深的谷底
在地心 找到屬於我的屬於
最美的風景 是妳 乘風破浪的降臨

石板上 刻下的祕密
幾世紀 浪漫的旅行
夢境 我突然的失憶

忘記 和天使的約定
手心 下一刻被誰握緊 就不再哭泣
So Beautiful It's My Life

這是屬於我的時代 (我的時代)
So Wonderful It's Tonight
我寫下自己的未來 (我的未來)
一覺醒來藍天還在而愛不曾離開
我驕傲的存在 張開雙手迎接 心的時代
So Beautiful It's My Life
這是屬於我的時代
So Wonderful It's Tonight
我寫下自己的未來
一覺醒來藍天還在而愛不曾離開
我驕傲的存在 張開雙手迎接 心的時代

Эра Сердца (с Чэнь Шианем, Чэнь Яньюнем и Ли Юйси)

Я закрываю глаза, слушаю метеор, что падает так далеко

В ночи след его горения, так решителен, упрям его полет.
Глубоко вздыхаю, вижу дно Тихого океана.

Там одинокий лес хранит почти исчезнувший кислород.
Во сне я вдруг теряю память.

Забываю обещание, данное ангелу.
В ладони, в следующий миг, чья-то рука сжимает мою, и я больше не плачу.
Так прекрасно, это моя жизнь.

Это моя эра (моя эра).
Так чудесно, это сегодня вечером.
Я пишу свое будущее.
Проснувшись, вижу, что голубое небо все еще здесь, а любовь не покинула меня.

Я горжусь своим существованием, раскрываю руки навстречу эре сердца.
Рожденный в дикой глуши, я еще упорнее преодолеваю горы и реки.

Я падаю на самое дно ущелья.
В центре Земли я нахожу то, что принадлежит мне, принадлежит.
Самый красивый пейзаж - это ты, нисходящая словно ветер и волны.

На каменной плите высечена тайна.
Романтическое путешествие сквозь века.
Во сне я вдруг теряю память.

Забываю обещание, данное ангелу.
В ладони, в следующий миг, чья-то рука сжимает мою, и я больше не плачу.
Так прекрасно, это моя жизнь.

Это моя эра (моя эра).
Так чудесно, это сегодня вечером.
Я пишу свое будущее (мое будущее).
Проснувшись, вижу, что голубое небо все еще здесь, а любовь не покинула меня.
Я горжусь своим существованием, раскрываю руки навстречу эре сердца.
Так прекрасно, это моя жизнь.
Это моя эра.
Так чудесно, это сегодня вечером.
Я пишу свое будущее.
Проснувшись, вижу, что голубое небо все еще здесь, а любовь не покинула меня.
Я горжусь своим существованием, раскрываю руки навстречу эре сердца.