Paroles et traduction 當山 みれい feat. SHUN - I Wanna NO
言いなりはNO
I
say
no
to
orders
豹変する態度
Your
attitude
changes
quickly
もう論外
「NO」
You're
definitely
out
of
the
question,
"NO"
モンスターペアレンツも
Helicopter
parents
too,
Yes
しか言えない?
Can
you
only
say
yes?
Don't
you
say
others?
Don't
you
have
anything
else
to
say?
キミの意見言う勇気がない?
Are
you
afraid
to
say
what
you
think?
Who
kills
your
mind
Who's
killing
your
mind?
一体誰のせい?
Whose
fault
is
it?
振りかざす「YES」
Brandishing
your
"YES"
言葉のナイフ
hey
Words
like
knives,
hey
You're
really
stupid
You're
really
stupid
見抜けないわけない
I
can
see
right
through
you
You're
like
dirty
rats
You're
like
dirty
rats
言い訳するなら
If
you
have
an
excuse,
言ってみなyes
man
Try
saying
no,
yes
man
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
No,
I
wanna
know,
no
more
yes
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
No,
I
wanna
know,
no
more
yes
No
no
no
no
yes
yes
yes
No
no
no
no
yes
yes
yes
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
No,
I
wanna
know,
no
more
yes
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
そうやっていつまでも
It's
always
like
this
そろそろ
そんな自分に
You
really
need
to
チェックメイト
Checkmate
yourself
もはやこれはGamble
This
is
a
gamble
どちらにBET
Who
will
you
BET?
YESかまたはグレーゾーン
YES
or
a
gray
area?
I
Wanna
"NO"
I
Wanna
"NO"
自分強くする
だから
Go
Making
myself
stronger,
so
go
体の
おもむくままにFlow
Flowing
as
my
body
leads
いつの間にか自分見失い
I'll
lose
myself
before
I
know
it
もう元には戻れない
I'll
never
be
able
to
go
back
You're
really
stupid
You're
really
stupid
見抜けないわけない
I
can
see
right
through
you
スジ通さない
You
don't
make
sense
自分もない
You
don't
even
know
yourself
I
know
you're
loser
I
know
you're
a
loser
被害者ぶって泣いて
You
pretend
to
be
a
victim
and
cry
泣きたいのはこっちだよ
I'm
the
one
who
should
be
crying
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
No,
I
wanna
know,
no
more
yes
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
No,
I
wanna
know,
no
more
yes
No
no
no
no
yes
yes
yes
No
no
no
no
yes
yes
yes
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
No,
I
wanna
know,
no
more
yes
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
No
more
yes
man
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Syunsuke Tanaka (pka Shun), Mirei Touyama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.