Paroles et traduction 痞客四 - 在世界屋頂唱歌

在世界屋頂唱歌

我在世界的屋頂 唱這歌曲
當號角響起 我們都站在這裡等你
愛變成音符 狂奔在我沸騰的血液
無止境 讓這首歌不要停 狂放在每個世紀
看 本是混沌之氣
看 盤古開天闢地
誰 用泥土捏一個你
用雙手創造文明
氣成風雲 聲為雷霆
傳說總是劇力萬鈞
不要說你沒元氣 我相信你也可以
天與地 東與西 就算是相隔九萬里
都活在 這地球 何必生氣
我在世界的屋頂 唱這歌曲
當號角響起 我們都站在這裡等你
愛變成音符 狂奔在我沸騰的血液
無止境 讓這首歌不要停 狂放在每個世紀
We are singing for victory
We are singing for victory
We are singing for victory
哎(滿天烏雲)誰在輕聲嘆氣
嘿(鼓起勇氣)別再輕言放棄
你(就是唯一)是獨一無二的你
嘿(不斷前進)生命總會有驚喜
哭或笑 悲或喜 都在十字路口巧遇
汗成雨 淚如星 有我陪你
我在這世界的屋頂 唱這歌曲
當號角響起 我們都站在這裡等你
愛變成音符 狂奔在我沸騰的血液
無止境 讓這首歌不要停 狂放在每個世紀
我在世界的屋頂 唱這歌曲
當號角響起 我們都站在這裡等你
愛變成音符 狂奔在我沸騰的血液
無止境 讓這首歌不要停 狂放在世紀
這聲音 不要停 和我們一起
這一切 不要停 歌頌著這場勝利

Singing on the Roof of the World

I'm singing this song on the roof of the world
When the horn sounds, we're all here waiting for you
Love turns into notes, rushing through my boiling blood
Endlessly, let this song never stop, raging through every century
Look, it was originally chaotic energy
Look, Pangu created the heavens and the earth
Who molded you from clay?
Who created civilization with their own two hands?
Qi became wind and clouds, sound became thunder
Legends are always full of drama
Don't say you have no energy, I believe you can do it too
Heaven and earth, east and west, even if we're separated by miles and miles
We all live on this Earth, why be angry?
I'm singing this song on the roof of the world
When the horn sounds, we're all here waiting for you
Love turns into notes, rushing through my boiling blood
Endlessly, let this song never stop, raging through every century
We are singing for victory
We are singing for victory
We are singing for victory
Oh (dark clouds), who is sighing softly?
Hey (be brave), don't give up so easily
You (are the only one), you are one of a kind
Hey (keep going), life is always full of surprises
Crying or laughing, sorrow or joy, we meet at the crossroads
Sweat becomes rain, tears become stars, I am here with you
I'm singing this song on the roof of the world
When the horn sounds, we're all here waiting for you
Love turns into notes, rushing through my boiling blood
Endlessly, let this song never stop, raging through every century
I'm singing this song on the roof of the world
When the horn sounds, we're all here waiting for you
Love turns into notes, rushing through my boiling blood
Endlessly, let this song never stop, raging through the century
This sound, don't stop, together with us
Everything, don't stop, singing this victory