瘦恒SoulHan feat. AY楊佬三 - 零距離 - ft.AY楊佬三 - traduction des paroles en allemand

零距離 - ft.AY楊佬三 - 瘦恒SoulHan traduction en allemand




零距離 - ft.AY楊佬三
Null Distanz - ft.AY楊佬三
你知我平時好cool,但請比我一首歌嘅時間
Du weißt, ich bin normalerweise cool, aber gib mir bitte die Zeit eines Songs
為你講盡情話
um dir alle süßen Worte zu sagen.
你覺得rapper高冷,同你有距離感
Du findest, Rapper sind unnahbar und distanziert zu dir,
不禁令你心生害怕
das macht dir unweigerlich Angst.
But don't be afraid girl,我系你耳機度
Aber hab keine Angst, Girl, ich bin in deinen Kopfhörern.
下次唔使買飛,直接過離backstage合照,體我show girl
Nächstes Mal brauchst du kein Ticket, komm direkt backstage für ein Foto, sieh meine Show, Girl.
其實瘦恒都系普通人
Eigentlich ist SoulHan auch nur ein normaler Mensch.
寫hardcore,我變成Mike Tyson
Schreibe ich Hardcore, werde ich zu Mike Tyson.
寫情歌,我變身,黃偉文
Schreibe ich Liebeslieder, verwandle ich mich in Wyman Wong.
如果有需要,我變身,做你嘅超人,go
Wenn es nötig ist, verwandle ich mich, werde dein Superman, go!
分分秒秒,我嘅想法
Jede Minute, jede Sekunde, meine Gedanken:
Wanna be your man
Wanna be your man.
逃離紛紛擾擾,錯中複雜
Fliehen vor dem ganzen Durcheinander, dem Komplizierten,
各種議論聲
den verschiedenen Diskussionen.
同你零距離,我同你零距離
Mit dir null Distanz, ich mit dir null Distanz.
全系你,無距地
Alles dreht sich um dich, kein Abstand.
我同你零距離,無距離
Ich mit dir null Distanz, keine Distanz.
對你感覺來電,同你打call ring ring
Ich fühle eine Verbindung zu dir, rufe dich an, ring ring.
手機都系我嘅來電
Dein Handy zeigt nur meine Anrufe.
拖住你,由幕後,行到台前
Ich halte deine Hand, von backstage bis zur Bühne.
同全世界講,你系我動力來源
Sage der ganzen Welt, du bist meine Motivationsquelle.
帶上你去我tour,感受唔同地方
Nehme dich mit auf meine Tour, lass uns verschiedene Orte erleben.
酒店房,我為你encore
Im Hotelzimmer gebe ich für dich eine Zugabe.
將你啲相放系朋友圈度曬
Poste deine Fotos in meinen sozialen Medien, um anzugeben.
我都可以將啲女仔微信刪曬
Ich kann auch die WeChats aller anderen Mädchen löschen.
Fans 問我點解寫甘多情歌,但系無拖拍
Fans fragen mich, warum ich so viele Liebeslieder schreibe, aber keine Freundin habe.
我系度等緊你回答,希望,無拖遝
Ich warte hier auf deine Antwort, hoffe, ohne Zögern.
你似往我身上施魔法,我lost my mind
Du scheinst Magie auf mich zu wirken, I lost my mind.
倒在你石榴裙下
Falle dir zu Füßen.
Girl你follow,我同你零距離
Girl, du folgst, ich habe null Distanz zu dir.
我眼裡都系你,絕無距地
In meinen Augen bist nur du, absolut kein Abstand.
我唔會離開你,我唔系Jackson Wang
Ich werde dich nicht verlassen, ich bin nicht Jackson Wang.
我無hundred ways,I will always stay bae
Ich habe keine 'hundred ways', I will always stay bae.
分分秒秒,我嘅想法
Jede Minute, jede Sekunde, meine Gedanken:
Wanna be your man
Wanna be your man.
逃離紛紛擾擾,錯中複雜
Fliehen vor dem ganzen Durcheinander, dem Komplizierten,
各種議論聲
den verschiedenen Diskussionen.
同你零距離,我同你零距離
Mit dir null Distanz, ich mit dir null Distanz.
全系你,無距地
Alles dreht sich um dich, kein Abstand.
我同你零距離,無距離
Ich mit dir null Distanz, keine Distanz.
要你話我知咩系零距離
Ich will, dass du mir sagst, was null Distanz ist.
系face to face ur lips on mine
Ist es face to face, deine Lippen auf meinen?
甘相比之下我更情願每個日夜有你
Aber im Vergleich dazu wünsche ich mir noch mehr, dich jeden Tag und jede Nacht bei mir zu haben.
我亦事事由你
Und ich richte mich in allem nach dir.
都是你的味道
Alles ist dein Duft.
我的整個世界被你圍繞
Meine ganze Welt ist von dir umgeben.
為過往的孤獨畫上句號
Mache einen Schlusspunkt hinter die vergangene Einsamkeit.
過度貪戀著你的擁抱
Bin übermäßig süchtig nach deiner Umarmung.
感覺像是落在那湖面上的花
Fühlt sich an wie eine Blüte, die auf die Seeoberfläche fällt.
只一片就足夠濺起我心漣漪吧
Nur ein Blatt genügt, um Wellen in meinem Herzen zu schlagen, nicht wahr?
零距離的接觸我明白你真實存在
Durch den Kontakt ohne Distanz verstehe ich, dass du wirklich existierst.
畫面美的跟我的夢裡沒差
Das Bild ist so schön, kein Unterschied zu meinen Träumen.
足夠的安全感百分百的好評
Ein Gefühl völliger Sicherheit, Bestnote.
毫無抵抗力就掉進你的陷阱
Falle ohne Widerstand in deine Falle.
So maybe baby do it one more time
So maybe baby do it one more time.
We can dance under the moonlight
We can dance under the moonlight.
分分秒秒,我嘅想法
Jede Minute, jede Sekunde, meine Gedanken:
Wanna be your man
Wanna be your man.
逃離紛紛擾擾,錯中複雜
Fliehen vor dem ganzen Durcheinander, dem Komplizierten,
各種議論聲
den verschiedenen Diskussionen.
同你零距離,我同你零距離
Mit dir null Distanz, ich mit dir null Distanz.
全系你,無距地
Alles dreht sich um dich, kein Abstand.
我同你零距離,無距離
Ich mit dir null Distanz, keine Distanz.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.