Paroles et traduction 白光 - 我是女菩薩
你是虔誠的和尚
You
are
a
devout
monk
我是莊嚴的女菩薩
I
am
a
solemn
female
Bodhisattva
我們朝夕相見面
We
meet
face
to
face
every
morning
and
evening
真相是一家
The
truth
is
a
family
我們心相呼應
Our
hearts
resonate
with
each
other
可沒有說過話
But
we
have
never
spoken
你對我焚香禱告
You
burn
incense
and
pray
to
me
你給我披金插花
You
adorn
me
with
gold
and
flowers
到底為了什麼？
What
is
it
for
in
the
end?
你坦白的說吧
Please
be
honest
and
tell
me
別等我想你傳神
Don't
wait
for
me
to
communicate
with
you
別想我開口說話
Don't
expect
me
to
speak
因為我是女菩薩
Because
I
am
a
female
Bodhisattva
真正的女菩薩
A
true
female
Bodhisattva
你是誠心則靈
Your
faith
will
bring
you
what
you
seek
我是有求必應
I
will
grant
all
your
wishes
可是我不能說話
But
I
cannot
speak
可是我不能說話
But
I
cannot
speak
可憐的和尚
Poor
monk
因為我是女菩薩
Because
I
am
a
female
Bodhisattva
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.