Paroles et traduction 白光 - 小花

小花

我想起夢裏的小花
一朵朵美如雲霞
我想起夢裏的小花
一朵朵含情的開啦

小花她迎風展笑
小花她隨風舞蹈
小花她安逸自在
小花她美麗如畫

她愛世界她要活
不要要虛僞矯誇
她愛世界她要活
不怕風吹雨打

啊 你莫說這小花沒有家
青草就是她的睡褥
朝露就是她的幹酒

你莫說這小花沒有家
流泉就是她的琴韻
白霧就是她的面紗
她再也沒有要求啦

如果她有要求啊
她 只少了一個知音
只少了一個知音 啊

Small Flower

I remember the small flower in my dream
Each one as beautiful as a rosy cloud
I remember the small flower in my dream
Each one blooming with affection

The small flower smiles in the wind
The small flower dances with the wind
The small flower is tranquil and free
The small flower is as beautiful as a painting

She loves the world, she wants to live
She doesn't want falsehood and exaggeration
She loves the world, she wants to live
She's not afraid of wind and rain

Oh, don't say that the small flower doesn't have a home
The green grass is her soft bed
The morning dew is her sweet wine

Don't say that the small flower doesn't have a home
The flowing spring is her melody
The white mist is her veil
She asks for nothing more

If she had a request
She would only ask for a confidant
Only ask for a confidant, oh