寒夜的街燈 - 白光 traduction en allemand

寒夜的街燈

朦朧的殘月 高掛在天心
黯淡的街燈 分外的淒情
徬徨的我呀 徬徨的我呀
更感到寂寞孤零

甜蜜的言語 撩不動我的情
閃耀的黃金 買不到我的心
徬徨的我呀 徬徨的我呀
何處去尋找光明

寒夜的街燈 陪伴著我
不定的心神 寒夜的街燈
照耀著我 黑暗的前程

甜蜜的言語 騙去了我的心
逝去的青春 換去了黃金
徬徨的我呀 徬徨的我呀
何處去尋找光明

Straßenlaternen in kalter Nacht

Der trübe Restmond hängt hoch im Himmelsherzen
Die düsteren Straßenlaternen wirken besonders trostlos
Ich Zögernde, ach, ich Zögernde
fühle mich noch einsamer und verlassener

Süße Worte rühren mein Herz nicht
Glänzendes Gold kann mein Herz nicht kaufen
Ich Zögernde, ach, ich Zögernde
Wo soll ich das Licht suchen?

Straßenlaternen kalter Nacht begleiten mich,
mich und meinen unsteten Geist. Straßenlaternen kalter Nacht,
erleuchten meinen dunklen Pfad.

Süße Worte haben mein Herz betrogen
Verlorene Jugend gegen Gold getauscht
Ich Zögernde, ach, ich Zögernde
Wo soll ich das Licht suchen?