Paroles et traduction 白光 - 牆

牆

风吹窗 声儿凉
风吹柳哨儿 呼啊呼儿响
人家鸳鸯同罗帐
奴家有夫不成双

哎呀呀儿哟 哎呀呀儿哟
愈思愈想愈心伤

雪扑墙 心儿慌
雪榻枯枝儿 涮儿涮儿响
眼眺着墙外好春光
奴家心事向谁讲

哎呀呀儿哟 啊呀呀儿哟
遥望天边泪两行

Стена

Ветер в окно стучится, холодом веет,
Ветер свистит в ветвях ивы, жалобно звенит.
У других влюблённые под одним пологом спят,
А у меня есть муж, но словно его нет.

Ах, как больно, ах, как горько,
Чем больше думаю, тем сильнее сердце болит.

Снег на стену ложится, тревожно на душе,
Снег на голые ветки падает, шуршит.
Смотрю на весенний свет за стеной,
Кому поведать о моей тоске?

Ах, как больно, ах, как горько,
Глядя вдаль, лью слёзы ручьём.