Paroles et traduction 白宇 & 朱一龍 - 時間飛行 (推廣曲)

時間飛行 (推廣曲)

时间飞行
网络剧 镇魂 推广曲
白 宇：翻涌眼底的光影和熟悉的声音
朱一龙：沉默在黑暗中伫立替你呼吸
白 宇：曾经并肩交换过勇气在撼动我内心
不需要理由就那样笃定
朱一龙：多认真多少的坚定 怎么取舍才有意义
经过多少练习才会成为这样的你
白 宇：我始终在这里等一个消息 你也没放弃
合 唱：跨越时间一起飞行
白 宇：泛起微光的风景 和时空的漂移
重新在这个末世纪 和你交集
朱一龙：曾经并肩是你让念力刻在了我记忆
白 宇：我知道我可以这样笃定
朱一龙：多认真多少的坚定
白 宇：怎么取舍才有意义
朱一龙：经过多少练习才会成为这样的你
白 宇：我始终在这里等一个消息
朱一龙：你也没放弃
合 唱：跨越时间一起飞行
朱一龙：别放弃我们的坚定
白 宇：命运依旧会有意义
朱一龙：经过多少练习才会重燃这一颗心
白 宇：我停留在这里等你的消息
朱一龙：永远不说放弃
合 唱：跨越时间一起飞行
合 唱：跨越时间我在原地

Vol de temps (Chanson promotionnelle)

Le temps s'envole
Série web « Zhen Hun » chanson promotionnelle
Bai Yu : Les ombres qui se reflètent dans mes yeux et les voix familières
Zhu Yi Long : Je suis silencieux, je me tiens dans l'obscurité et je respire pour toi
Bai Yu : Nous avons partagé notre courage, ce qui secoue mon cœur
Pas besoin de raison, c'est certain
Zhu Yi Long : Combien de sérieux, combien de fermeté, comment choisir pour que cela ait un sens
Combien d'entraînements pour devenir ce que tu es
Bai Yu : Je suis toujours ici, j'attends un message, tu n'as pas abandonné
Chœur : Traverser le temps et voler ensemble
Bai Yu : Le paysage qui émet une faible lueur et le dérivement du temps et de l'espace
Se croiser à nouveau dans ce siècle final avec toi
Zhu Yi Long : C'est toi qui étais à mes côtés, qui a gravé la force de ma volonté dans ma mémoire
Bai Yu : Je sais que je peux être aussi certain
Zhu Yi Long : Combien de sérieux, combien de fermeté
Bai Yu : Comment choisir pour que cela ait un sens
Zhu Yi Long : Combien d'entraînements pour devenir ce que tu es
Bai Yu : Je suis toujours ici, j'attends un message
Zhu Yi Long : Tu n'as pas abandonné
Chœur : Traverser le temps et voler ensemble
Zhu Yi Long : N'abandonne pas notre fermeté
Bai Yu : Le destin aura toujours un sens
Zhu Yi Long : Combien d'entraînements pour raviver ce cœur
Bai Yu : Je reste ici, j'attends ton message
Zhu Yi Long : Ne dis jamais jamais
Chœur : Traverser le temps et voler ensemble
Chœur : Traverser le temps, je suis à ma place