半調子人生 - 白安 traduction en allemand

半調子人生

就這麼樣的過了今天 過了明天 還來不及去計算所有失去的時間
黑夜就這樣的變成了大白天 I don't know why

就這麼樣的過了晴天 過了雨天
還來不及去預測下一個氣象鋒面
天空就這樣的出現一道閃電
I don't know why I don't know why
Don't wanna see my life going this way
It's getting me so bored today.
Don't wanna see my life going this way
It's getting me so bored today.

就這麼樣的過了今年 過了明年
還來不及去翻開自己人生的封面
眼淚就這樣的急著遮住雙眼
I don't know why
Don't wanna see my life going this way
It's getting me so bored today.
Don't wanna see my life going this way
It's getting me so bored today.

Halbfertiges Leben

So vergeht heute, vergeht morgen, ohne Zeit, alle verlorenen Stunden zu zählen
Die Nacht wird einfach zum hellen Tag, ich weiß nicht warum

So vergeht Sonnenschein, vergeht Regen
Ohne Zeit, die nächste Wetterfront vorherzusehen
Am Himmel erscheint plötzlich ein Blitz
Ich weiß nicht warum, ich weiß nicht warum
Ich will nicht, dass mein Leben so weitergeht
Es langweilt mich heute so sehr.
Ich will nicht, dass mein Leben so weitergeht
Es langweilt mich heute so sehr.

So vergeht dieses Jahr, vergeht nächstes Jahr
Ohne Zeit, das Cover meines Lebens aufzuschlagen
Tränen verdecken plötzlich meine Augen
Ich weiß nicht warum
Ich will nicht, dass mein Leben so weitergeht
Es langweilt mich heute so sehr.
Ich will nicht, dass mein Leben so weitergeht
Es langweilt mich heute so sehr.