Paroles et traduction 白安 - 不聽

不聽

你不聽 那已枯萎的旋律
你不聽 任何尖銳的話語
你不聽 我想說的每一句話語
你不聽 任何過去的回憶

你總是用幾句話
把我丟在遠方
讓我一個人流浪

你總是用幾句話
讓我紅了眼眶
再也說不出一句話

也知道 別再去奢求什么
反正我早已跌跌撞撞
只希望 你能聽我說說話

你不聽 那已枯萎的旋律
你不聽 那首給你的歌曲
你不聽 我說的每一句話語
你不聽 那句道歉的話語

你總是用幾句話
把我丟在遠方
讓我一個人流浪

你總是用幾句話
讓我紅了眼眶
再也說不出一句話

也知道 別在去奢求什么
反正我早已跌跌撞撞
只希望 你能聽我說說話

你總是用幾句話
把我丟在遠方
讓我一個人流浪

你總是用幾句話
讓我紅了眼眶
再也說不出一句話

也知道 別再去奢求什么
反正我早已跌跌撞撞
只希望 你能聽我說說話

Не слышишь

Ты не слышишь увядшую мелодию,
Ты не слышишь ни слова упрёка,
Ты не слышишь ни единого моего слова,
Ты не слышишь отголоски прошлого.

Ты всего лишь парой фраз
Отправляешь меня вдаль,
Оставляешь меня одну скитаться.

Ты всего лишь парой фраз
Доводишь меня до слёз,
И я не могу вымолвить ни слова.

Я понимаю, что больше не нужно ничего просить,
Ведь я уже столько раз спотыкалась и падала,
Я лишь хочу, чтобы ты меня выслушал.

Ты не слышишь увядшую мелодию,
Ты не слышишь песню, что я тебе посвятила,
Ты не слышишь ни единого моего слова,
Ты не слышишь моих извинений.

Ты всего лишь парой фраз
Отправляешь меня вдаль,
Оставляешь меня одну скитаться.

Ты всего лишь парой фраз
Доводишь меня до слёз,
И я не могу вымолвить ни слова.

Я понимаю, что больше не нужно ничего просить,
Ведь я уже столько раз спотыкалась и падала,
Я лишь хочу, чтобы ты меня выслушал.

Ты всего лишь парой фраз
Отправляешь меня вдаль,
Оставляешь меня одну скитаться.

Ты всего лишь парой фраз
Доводишь меня до слёз,
И я не могу вымолвить ни слова.

Я понимаю, что больше не нужно ничего просить,
Ведь я уже столько раз спотыкалась и падала,
Я лишь хочу, чтобы ты меня выслушал.