Paroles et traduction 百田夏菜子 feat. 玉井詩織, 高城れに & まるちゃんと仲間たち - ありがとうのうた
花が芽吹く姿とか
変わりゆく街だとか
это
город,
где
прорастают
цветы,
город,
который
меняется.
ずっと気にとめないでいた
気にかける余裕もなく
я
не
заботился
об
этом
все
время,
я
не
мог
позволить
себе
беспокоиться
об
этом.
僕は少し疲れてたかなあ
наверное,
я
немного
устал.
君がいてくれて
救われたんだ
я
был
спасен,
потому
что
ты
была
здесь.
※ありがとうの言葉が今
※ Слова
благодарности
сейчас
そっと僕らを包むだろう
они
нежно
укутают
нас.
それはほんのささいなこと
это
всего
лишь
мелочь.
視線が合うそれだけで
声がするそれだけで
это
все,
что
я
могу
сказать,
это
все,
что
я
могу
сказать,
это
все,
что
я
могу
сказать.
今日を生きててよかったと心から思えるんだ
я
действительно
рад,
что
жив
сегодня.
君の笑顔
大切でした...。
твоя
улыбка
была
важна...
ありがとうという言葉を
Слово
"спасибо".
1度言うだけで笑顔が
я
улыбаюсь
просто
говоря
1 градус
あふれて幸せが咲く
Полный
счастья
цветет
アイを込めてありがとう
спасибо
за
глаз.
ありがとうと言わせて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
поблагодарил
меня.
たとえば何年経っても
например,
годы
спустя.
きっと変わらず僕はまだ
я
уверен,
что
я
все
тот
же.
今日を覚えているよ
я
помню
сегодняшний
день.
ありがとうの言葉たちが
слова
благодарности
こんなに優しくさせるよ
я
сделаю
тебя
таким
добрым.
笑ってシワをふやして
я
рассмеялся
и
сморщился.
日々を重ねてゆこう
Давай
проживем
эти
дни.
僕は見つけられた...
меня
нашли...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.