Paroles et traduction 盧凱彤 - 光之外
沒有人在看着我
Nobody
is
watching
me
可為甚麼我總是覺得
But
why
do
I
always
feel
自己犯着許多錯
That
I'm
making
so
many
mistakes
房間有很多個我
There
are
many
of
me
in
the
room
可為甚麼我總是覺得
But
why
do
I
always
feel
自己孤伶伶一個
That
I
am
all
alone
來來去去
需要的很多
The
comings
and
goings
need
a
lot
幸福就在不遠處那邊
Happiness
is
just
over
there
我閉上眼睛都看得見
I
can
see
it
with
my
eyes
closed
天空帶着多少雲
The
sky
is
covered
with
clouds
你會不會又一次出現
Will
you
appear
again?
幸福就在不遠處那邊
Happiness
is
just
over
there
把黑夜關上後能遇見
After
turning
off
the
night,
we
can
meet
我們再也不用怕
We
don't
have
to
be
afraid
anymore
心血被時間反覆拉扯
Our
heart's
blood
is
repeatedly
pulled
by
time
我們再也不用怕
We
don't
have
to
be
afraid
anymore
看風的節奏慢慢呈現
Watch
the
rhythm
of
the
wind
slowly
unfold
沒有人在看着我
Nobody
is
watching
me
可為甚麼我總是覺得
But
why
do
I
always
feel
自己犯着許多錯
That
I'm
making
so
many
mistakes
房間有很多個我
There
are
many
of
me
in
the
room
可為甚麼我總是覺得
But
why
do
I
always
feel
自己孤伶伶一個
That
I
am
all
alone
來來去去
需要的很多
The
comings
and
goings
need
a
lot
幸福就在不遠處那邊
Happiness
is
just
over
there
我閉上眼睛都看得見
I
can
see
it
with
my
eyes
closed
天空帶着多少雲
The
sky
is
covered
with
clouds
你會不會又一次出現
Will
you
appear
again?
我一個站在遠處那邊
I
am
standing
alone
over
there
守候着漸漸變黑的夜
Watching
the
night
gradually
darken
若我還是不回來
If
I
still
don't
come
back
就把我靈魂交給世界
Then
give
my
soul
to
the
world
幸福就在不遠處那邊
Happiness
is
just
over
there
把黑夜關上後能遇見
After
turning
off
the
night,
we
can
meet
我們再也不用怕
We
don't
have
to
be
afraid
anymore
心血被時間反覆拉扯
Our
heart's
blood
is
repeatedly
pulled
by
time
我們再也不用怕
We
don't
have
to
be
afraid
anymore
看風的節奏慢慢呈現
Watch
the
rhythm
of
the
wind
slowly
unfold
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.