Paroles et traduction 盧凱彤 - 懂事
慢慢開始懂得做人
I
understand
how
to
be
a
person
better
and
better
下起雨時會帶雨傘
I
will
take
an
umbrella
with
me
when
it
rains
風吹乾眼把它閉上
I
will
close
my
eyes
when
the
wind
dries
them
不再追問荒謬的答案
I
will
no
longer
ask
for
absurd
answers
慢慢發現自己很棒
I
slowly
realize
that
I
am
great
奔赴約會不再裝著忙
I
no
longer
pretend
to
be
busy
when
I
go
on
a
date
脫光身上所有不滿
I
will
take
off
all
my
dissatisfaction
換上我喜歡的襯衫
I
will
put
on
my
favorite
shirt
我也膜拜神和人話
I
also
worship
gods
and
people's
words
其實都有道理也有空話
In
fact,
there
are
both
reasons
and
nonsense
快樂原來沒有處方
Happiness
has
no
prescription
聊天不能發洩當你是情緒啞巴
Chatting
cannot
vent
when
you
are
emotionally
dumb
在當下～
At
that
moment～
我只能聽聽歌
I
can
only
listen
to
songs
用左手畫畫
Use
your
left
hand
to
draw
水綠月白胭脂黛藍
Water
green
moon
white
rouge
and
blue
美不過手中髒磅刷
Nothing
is
more
beautiful
than
the
dirty
pound
brush
in
hand
我沒有說沒有受傷
I
didn't
say
that
I
wasn't
hurt
只是天黑後更輕鬆開朗
It's
just
that
I
feel
more
relaxed
and
cheerful
after
dark
忙中犯錯不會感傷
I
won't
be
sentimental
when
I
make
mistakes
in
the
process
偶爾更享受一個人用餐
Occasionally
I
enjoy
dining
alone
我沒有誰人的陪伴
I
don't
have
anyone
around
me
也能隨心所欲地勇敢
I
can
also
be
brave
at
will
欣然接受離合聚散
I
accept
the
separation
and
union
happily
俯瞰途上風光
And
look
down
at
the
scenery
on
the
way
時而衝刺時而偷懶
Sometimes
I
sprint
and
sometimes
I
get
lazy
心頭一片瀾漫
My
heart
is
tranquil
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.