Paroles et traduction 盧凱彤 - 誰
誰
掀開家裡的棉被
Who
turned
the
covers
down
on
the
bed
桌上放了小刺蝟
put
the
little
hedgehog
on
the
table
在這流理台上留下煙味
left
the
smell
of
smoke
on
the
counter
誰
舔過我的馬克杯
Who
licked
my
cup
牆上畫了小墓碑
drew
the
little
headstone
on
the
wall
牙刷有了鐵鏽味
left
the
toothbrush
rusty
不敢打開黑衣櫃
I
don't
dare
to
open
the
closet
不敢關掉白開水
I
don't
dare
to
turn
off
the
water
不敢入睡
I
don't
dare
to
go
to
sleep
我
我很累
I,
I'm
so
tired
是我活得不對
Is
it
my
fault
that
I
am
no
good
還是犯了該被軟禁的罪
Or
have
I
committed
a
crime
worthy
of
being
confined?
我
我很累
I,
I'm
so
tired
是世界太破碎
Is
it
that
the
world
is
too
broken
所以喜歡看著我後悔
So
you
like
to
watch
me
regret?
我不後悔
I
don't
regret
it
我不後悔
I
don't
regret
it
管我陶了什麼醉
Mind
your
own
drunken
business
管我敗了什麼類
Mind
your
own
failures
管我想誰
Mind
who
I
think
about
我
我很累
I,
I'm
so
tired
是我活得不對
Is
it
my
fault
that
I
am
no
good
還是犯了該被軟禁的罪
Or
have
I
committed
a
crime
worthy
of
being
confined?
我
我很累
I,
I'm
so
tired
是世界太破碎
Is
it
that
the
world
is
too
broken
所以喜歡看著我後悔
So
you
like
to
watch
me
regret?
我不後悔
I
don't
regret
it
我不後悔
I
don't
regret
it
誰軟禁誰
Who's
confining
who?
誰軟禁誰
Who's
confining
who?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.