Paroles et traduction 盧學叡 - Qing Liu Gan
别再
请谁
你早已被我发现
I've
already
found
you,
so
stop
asking
anyone
else.
听说
你也
有着一样的感觉
I
heard
you
also
have
the
same
feeling.
直接
一点
我已欲入你的空间
Be
more
direct.
I
want
to
enter
your
space.
快些
来电
冰冻我的心花田
Call
me
quickly.
Freeze
my
heart.
我的世界
因为有你才完美
My
world
is
perfect
because
of
you.
你的世界
有我不怕累
Your
world
is
perfect
because
I'm
not
afraid
of
being
tired.
除了你别人都不够坏
You
are
the
only
person
who
is
bad
enough
for
me.
心甘情愿
唤醒了感情
I'm
willing
to
risk
it
all
and
wake
up
my
emotions.
生命是追你要的习惯
Life
is
chasing
after
you,
the
habit
I
want.
不怕有一天你会变老
才
I'm
not
afraid
of
the
day
when
you
will
grow
old.
吵吵闹闹的日子不孤单
Our
noisy
days
are
not
lonely.
有我陪你
与你做伴
I
will
accompany
you
and
be
your
partner.
常常伴侣也不会怕酸
I'm
not
afraid
of
being
sour
when
we
are
together.
一人一半感情不会散
Our
love
will
not
end
when
we
share
it
equally.
别再
请谁
你早已被我发现
I've
already
found
you,
so
stop
asking
anyone
else.
听说
你也
有着一样的感觉
I
heard
you
also
have
the
same
feeling.
直接
一点
我已欲入你的空间
Be
more
direct.
I
want
to
enter
your
space.
快些
来电
冰冻我的心花田
Call
me
quickly.
Freeze
my
heart.
我的世界
因为有你才完美
My
world
is
perfect
because
of
you.
你的世界
有我不怕累
Your
world
is
perfect
because
I'm
not
afraid
of
being
tired.
除了你别人都不够坏
You
are
the
only
person
who
is
bad
enough
for
me.
心甘情愿
唤醒了感情
I'm
willing
to
risk
it
all
and
wake
up
my
emotions.
生命是追你要的习惯
Life
is
chasing
after
you,
the
habit
I
want.
不怕有一天你会变老
才
I'm
not
afraid
of
the
day
when
you
will
grow
old.
吵吵闹闹的日子不孤单
Our
noisy
days
are
not
lonely.
有我陪你
与你做伴
I
will
accompany
you
and
be
your
partner.
常常伴侣也不会怕酸
I'm
not
afraid
of
being
sour
when
we
are
together.
一人一半感情不会散
Our
love
will
not
end
when
we
share
it
equally.
除了你别人都不够坏
You
are
the
only
person
who
is
bad
enough
for
me.
心甘情愿
唤醒了感情
I'm
willing
to
risk
it
all
and
wake
up
my
emotions.
生命是追你要的习惯
Life
is
chasing
after
you,
the
habit
I
want.
不怕有一天你会变老
才
I'm
not
afraid
of
the
day
when
you
will
grow
old.
吵吵闹闹的日子不孤单
Our
noisy
days
are
not
lonely.
有我陪你
与你做伴
I
will
accompany
you
and
be
your
partner.
常常伴侣也不会怕酸
I'm
not
afraid
of
being
sour
when
we
are
together.
一人一半感情不会散
Our
love
will
not
end
when
we
share
it
equally.
除了你别人都不够坏
You
are
the
only
person
who
is
bad
enough
for
me.
心甘情愿
唤醒了感情
I'm
willing
to
risk
it
all
and
wake
up
my
emotions.
生命是追你要的习惯
Life
is
chasing
after
you,
the
habit
I
want.
不怕有一天你会变老
才
I'm
not
afraid
of
the
day
when
you
will
grow
old.
吵吵闹闹的日子不孤单
Our
noisy
days
are
not
lonely.
有我陪你
与你做伴
I
will
accompany
you
and
be
your
partner.
常常伴侣也不会怕酸
I'm
not
afraid
of
being
sour
when
we
are
together.
一人一半感情不会散
Our
love
will
not
end
when
we
share
it
equally.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi Jian Wu, Yi Cheng Su
Album
Love Me
date de sortie
09-04-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.