大細路 - 盧巧音 traduction en anglais

大細路

盧巧音

大細路

填詞：周耀輝
監製：雷頌德

若你飄忽得很似賤兔 就有理由要受我追捕
若你抑鬱得很似洋蔥 沒有理由揭不到
要做社工做嚮導 要你做赤子受感動
我好性的態度

或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解我 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

若我於低班演過孟母 就有理由要令你改造
若我於沙灘堆過城堡 便信愛情愛得到
似大富翁像積木 到最後我只願驕傲
我永遠的節目

或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解我 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

若我於沙灘堆過城堡 便信愛情愛得到
或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解你 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

A Little Girl

Lo Cho Yin

A Little Girl

Lyrics: Chow Yiu Fai
Producer: Ray Song De

If you fluff around like a naughty rabbit, you deserve to be chased by me.
If you are depressed like an onion, there is no reason not to be unveiled.
To be a social worker, to be a guide, to make you be a pure child.
My indulgent attitude.

Perhaps I knew I couldn't get it, but I wanted to get it.
Perhaps it's someone who dares to fall in love, just like a little girl.
I found that I know myself too well, and I want to know you too well, at least to get something.
I found that I know myself too well, what is maturity.
I'm so happy to give you happiness.

If I acted as Mengmu in the lower grades, there is a reason to change you.
If I built a castle on the beach, I would believe that love could be achieved.
Like a rich man, like building blocks, I only want to be proud in the end.
My eternal program.

Perhaps I knew I couldn't get it, but I wanted to get it.
Perhaps it's someone who dares to fall in love, just like a little girl.
I found that I know myself too well, and I want to know you too well, at least to get something.
I found that I know myself too well, what is maturity.
I'm so happy to give you happiness.

If I built a castle on the beach, I would believe that love could be achieved.
Perhaps I knew I couldn't get it, but I wanted to get it.
Perhaps it's someone who dares to fall in love, just like a little girl.
I found that I know myself too well, and I want to know you too well, at least to get something.
I found that I know you too well, what is maturity.
I'm so happy to give you happiness.