Paroles et traduction 盧巧音 - 女吸血鬼的情歌
听不到蝙蝠尖呼声的漆黑晚上
In
the
dark
nights
when
no
bat
screams
can
be
heard
苏醒的身体苦等千千天太漫长
With
my
awakened
body
painfully
waiting
for
thousands
of
long
days
欲望像静静地踏着月光的舞蹈
Desire
is
like
a
quietly
dancing
moonlight
举指间紧张得呼吸跟心跳乱狂
My
fingers
are
so
tense
between
breathing
and
my
heartbeat
is
going
wild
情如带刺玫瑰
Love
is
like
a
thorny
rose
狠狠受伤的爱意永不枯萎
A
deeply
wounded
love
will
never
wither
迷途的心到访
A
wandering
heart
comes
to
visit
命运随同爱欲脱轨
Fate
derails
with
desire
夜雾玷污身边一切
The
fog
defiles
everything
around
you
沉沦黑色的美丽
Indulge
in
the
beauty
of
darkness
听过朦胧呓语
I've
heard
vague
ravings
纯情亦变得虚伪
Even
innocence
has
become
hypocritical
若为狠心的我着迷
If
you're
infatuated
with
my
ruthlessness
烙下深刻的吻誓
Brand
me
with
a
deep
kiss
oath
残留甜言蜜语
Leave
behind
sweet
nothings
灵魂愿死得彻底
My
soul
is
willing
to
die
completely
打开古堡天窗焦急不安的仰望
Opening
the
castle
window
in
anxious
anticipation
伸出只手仿佛触摸到冰冷一切
Reaching
out
with
my
hand
as
if
touching
the
cold
everything
情如带刺玫瑰
Love
is
like
a
thorny
rose
狠狠受伤的爱意永不枯萎
A
deeply
wounded
love
will
never
wither
迷途的心到访
A
wandering
heart
comes
to
visit
命运随同爱欲脱轨
Fate
derails
with
desire
夜雾玷污身边一切
The
fog
defiles
everything
around
you
沉沦黑色的美丽
Indulge
in
the
beauty
of
darkness
听过朦胧呓语
I've
heard
vague
ravings
纯情亦变得虚伪
Even
innocence
has
become
hypocritical
若为狠心的我着迷
If
you're
infatuated
with
my
ruthlessness
烙下深刻的吻誓
Brand
me
with
a
deep
kiss
oath
残留甜言蜜语
Leave
behind
sweet
nothings
灵魂愿死得彻底
My
soul
is
willing
to
die
completely
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.