盧巧音 - 愛將我們分開 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe 盧巧音 - 愛將我們分開




愛將我們分開
Любовь разлучает нас
新歌老歌 提示我想愛便愛
Новые песни, старые песни - напоминают мне, что любить нужно, когда хочется любить.
哀歌怨歌 提示我再不用期待
Печальные песни, жалобные песни - напоминают мне, что больше не нужно ждать.
聽得太多 仍舊會英勇地愛
Я слышала так много, но все еще могу любить смело,
而平靜地離開 我好彩
И спокойно уйти. Мне повезло.
想得不多 只想戀愛
Я не думаю ни о чем, кроме любви,
叱吒風光 渴望太耐
Я слишком долго желала головокружительного успеха.
為著什麼等待
Чего же я жду?
未變做銅門先推開
Прежде чем превратиться в медный засов, откройся,
未變做泥塵先吹開
Прежде чем превратиться в пыль, развейся,
未變做傻人先分開
Прежде чем стать глупцом, расстанься. Ах.
愛將我們都撕開
Любовь разрывает нас на части.
就當是狂言不悲哀
Пусть это будет безумие, но не печаль.
就算是靈魂都撕開
Даже если это разорвет мою душу. Ах.
新歌老歌 全都部說一切為愛
Новые песни, старые песни - все говорят, что все ради любви.
哀歌怨歌 全部說愛不復存在
Печальные песни, жалобные песни - все говорят о том, что любви больше нет.
聽邊只歌 明白我今晚為愛
Слушая эти песни, я понимаю, что сегодня вечером я ради любви
曾流淚地離開 我好彩
Ушла в слезах. Мне повезло.
想得不多 只想戀愛
Я не думаю ни о чем, кроме любви.
忐忑奔波 意料以內
Трепет и невзгоды - все ожидаемо.
為著什麼等待
Чего же я жду?
未變做銅門先推開
Прежде чем превратиться в медный засов, откройся,
未變做泥塵先吹開
Прежде чем превратиться в пыль, развейся,
未變做傻人先分開
Прежде чем стать глупцом, расстанься. Ах.
愛將我們都撕開
Любовь разрывает нас на части.
就當是狂言不悲哀
Пусть это будет безумие, но не печаль.
就算是靈魂都撕開
Даже если это разорвет мою душу. Ах.
我只因戀愛而戀愛 至死不改
Я люблю только ради любви. И не изменю этому никогда.
誰先推開
Ах, кто первый оттолкнет,
未變做泥塵先吹開
Прежде чем превратиться в пыль, развейся,
未變做傻人先分開
Прежде чем стать глупцом, расстанься. Ах.
愛將我們都撕開
Любовь разрывает нас на части.
就當是狂言不悲哀
Пусть это будет безумие, но не печаль.
就算是靈魂都撕開
Даже если это разорвет мою душу.
先推開 先吹開 先分開
Сначала откройся, сначала развейся, сначала расстанься. Ах.
愛將我們都撕開 不悲哀 都撕開
Любовь разрывает нас на части, не печалься, разрывает на части. Ах.





Writer(s): Candy Hau Yam Lo, Yao Hui Zhou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.