Paroles et traduction 盧巧音 - 我想國

我想國

我要去邊一國邦
貪什麼都可以
他都會送給我

我要到邊一秒鐘
做什麼都可以
他都會愛惜我

不必天公撥扇
只需掀一張氈 可變 (DA DA DA)
當輕輕鬆鬆的愛麗絲
不必穿新衣
穿上 睡衣見

真的聽過他說長伴我 極愛我
他今晚給我的快樂
多真確 決不會錯

我有我想的國邦
沒以後沒誰娛樂
卻有他喜歡我

不必花一千天
只需掀一張氈 可變
當輕輕鬆鬆的愛麗絲
不必他約見
想見 便相見

真的聽過他說長伴我 極愛我
他今晚給我的快樂
多真確 決不會錯

真的聽過他說長伴我 極愛我
他今晚給我的快樂
多真確 決不會錯

真的感覺他正陪着我 在吻我
得今天想過的快樂
邊一個 話我錯

Моя страна грез

В какую страну я хочу попасть,
Там всё, что пожелаю,
Он мне подарит.

В какое мгновение я хочу попасть,
Что бы я ни делала,
Он будет меня лелеять.

Не нужно, чтоб небо веер раскрывало,
Достаточно поднять покрывало, и всё изменится (ДА ДА ДА)
Буду беззаботной Алисой,
Не нужно наряжаться,
Встретимся в пижаме.

Я слышала, как он говорил, что всегда будет со мной, что очень любит меня,
Счастье, которое он мне дарит сегодня вечером,
Так реально, не может быть ошибкой.

У меня есть моя страна грез,
Нет будущего, нет никого для развлечения,
Но есть он, и он любит меня.

Не нужно ждать тысячу дней,
Достаточно поднять покрывало, и всё изменится,
Буду беззаботной Алисой,
Не нужно ждать его приглашения,
Хочу увидеть – и увижу.

Я слышала, как он говорил, что всегда будет со мной, что очень любит меня,
Счастье, которое он мне дарит сегодня вечером,
Так реально, не может быть ошибкой.

Я слышала, как он говорил, что всегда будет со мной, что очень любит меня,
Счастье, которое он мне дарит сегодня вечером,
Так реально, не может быть ошибкой.

Я чувствую, как он рядом со мной, целует меня,
Разве это счастье, о котором я мечтала сегодня,
Кто скажет, что я не права?