新陳代謝 - 盧巧音 traduction en allemand

新陳代謝

慢慢习惯不喜欢你
左边耳朵
不算完美
从前是我心理在调味

慢慢学会苦要落糖
终于再找到味觉
凭双手发掘娱乐
逐步令我眼看得见旁人

逐步令我眼界嘴脸重生

慢慢习惯天转地旋
这一冷一暖
令我如虚脱
那样疲倦
逐步令我对你知觉模糊

逐步令我褪去衰老皮肤

然后在新居估计下个
将亏欠赚回来
伸手招揽下个
是否比你可爱
新歌欢送旧爱
走失了别回来
新衣遮盖旧爱
是可一也可再

我信信心会突然复活
像碰着迷幻电玩
什么都不再管
我信细胞会突然复活
令养份全部掉换
换新鲜的五官
我信信心会突然复活
像碰着迷幻电玩
什么都不再管
我信细胞会突然复活
令养份全部掉换
换新鲜的五官

Stoffwechsel

Langsam gewöhne ich mich daran, dich nicht zu mögen
Das linke Ohr
Ist nicht perfekt
Früher war es mein Herz, das es würzte

Langsam lerne ich, Bitteres zu süßen
Endlich finde ich den Geschmack wieder
Mit meinen Händen entdecke ich Vergnügen
Schritt für Schritt lassen meine Augen mich andere sehen

Schritt für Schritt werden mein Blick und mein Gesicht wiedergeboren

Langsam gewöhne ich mich an das Drehen des Himmels und der Erde
Diese Kälte, diese Wärme
Machen mich wie erschöpft
So müde
Schritt für Schritt wird meine Wahrnehmung von dir verschwommen

Schritt für Schritt lasse ich meine alte Haut abfallen

Dann schätze ich im neuen Zuhause den Nächsten ein
Hole das Verlorene zurück
Strecke die Hand aus, um den Nächsten anzuziehen
Ob er liebenswerter ist als du?
Ein neues Lied verabschiedet die alte Liebe
Verloren gegangen, komm nicht zurück
Neue Kleider verdecken die alte Liebe
Es ist einmal und immer wieder möglich

Ich glaube, mein Vertrauen wird plötzlich wiederaufleben
Wie wenn man auf ein psychedelisches Videospiel trifft
Alles ist dann egal
Ich glaube, meine Zellen werden plötzlich wiederaufleben
So dass alle Nährstoffe ausgetauscht werden
Ausgetauscht gegen frische fünf Sinne
Ich glaube, mein Vertrauen wird plötzlich wiederaufleben
Wie wenn man auf ein psychedelisches Videospiel trifft
Alles ist dann egal
Ich glaube, meine Zellen werden plötzlich wiederaufleben
So dass alle Nährstoffe ausgetauscht werden
Ausgetauscht gegen frische fünf Sinne