Paroles et traduction 盧巧音 - 日落派對

日落派對

闹市中 日落下步向禁地 为髮白烫金
夜店中 浪漫在情调细腻 双双薄雾下探秘

乾杯一刻抛个媚眼吗
肆意酒精交接耳边话
伏特加一沟太辣了吗
芬芳青春亦来自少艾吧

黄昏乾脆 放任派对
何妨抛开那顾虑
灵魂一衰退 快活散去
馀晖也催泪
偏不愿进睡

黄透的 落叶自在裡降下 如遍地散花
遇上花 浪蝶骤然共舞吧 一息荡漾别记挂

不需为艳遇记挂
不需摘下雾裡花
不休为谢绝老化
给枯树都开满花

黄昏乾脆 放任派对
何妨抛开那顾虑
灵魂一衰退 快活散去
馀晖也催泪

人生乾脆 彻夜派对
来狂欢吹散畏惧
灵魂的亲吻 永未散去
馀晖里相聚
贪欢没有罪

越悼念越怀念无力再现 金色一片天
来让那陈年皮囊再上阵 未变

Вечеринка на закате

В суете города, солнце садится, направляясь к запретной земле, я крашу седые волосы золотом.
В ночном клубе, романтика в изысканной атмосфере, мы вдвоем исследуем тайны под покровом тумана.

Поднимем бокалы, бросишь мне кокетливый взгляд?
Беспечно шепчем друг другу слова, опьяненные алкоголем.
Глоток водки слишком обжигает?
Аромат юности исходит и от молодых девушек, не так ли?

Сумерки. Отдадимся вечеринке,
Зачем беспокоиться?
Когда душа угасает, веселье рассеивается,
И закат вызывает слезы.
Но я не хочу спать.

Золотые листья свободно падают, словно рассыпаются цветы.
Встретив цветок, бабочка вдруг начинает танцевать с ним. Мгновение восторга, не стоит о нем переживать.

Не нужно цепляться за случайные встречи,
Не нужно срывать цветы в тумане,
Не нужно пытаться остановить старение,
Пусть даже засохшие деревья покроются цветами.

Сумерки. Отдадимся вечеринке,
Зачем беспокоиться?
Когда душа угасает, веселье рассеивается,
И закат вызывает слезы.

Жизнь. Отдадимся вечеринке на всю ночь,
Пусть безудержное веселье развеет страх.
Поцелуй души никогда не исчезнет,
Мы встретимся в лучах заката.
В наслаждении нет греха.

Чем больше тоскую, тем сильнее ностальгия по тому, что уже не вернуть. Золотое небо.
Пусть старая оболочка снова вступит в игру. Неизменной.