盧巧音 - 滿天飛 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 盧巧音 - 滿天飛




滿天飛
Soaring Through the Sky
出发
Departure
这分钟要出发
We set off this minute
来共我出发
Come set off with me
创做奇迹
To create a miracle
我要飞
I'm taking flight
带你飞
Taking you with me
天空灰色的
The sky is gray
抑郁得快喘不过气
Depressing, hardly able to breathe
迎面有很多的冲击
Head-on with many impacts
使你垂头也想丧气
Making you hang your head and want to give up
假使你在半路迷途
If you lose your way
不需怯懦亦不必懊恼
No need to be timid or regretful
可见路旁鲜花满布
See the roadside adorned with flowers
更有我牵你手与你踏步
And I'll hold your hand as we walk
跟我寻找快乐与星际满天飞
Follow me as we seek joy and soar through the interstellar sky
傲游长空欣赏世间最美
Fly through the vast expanse, appreciating the world's beauty
让平凡的你都显得更了不起
Making you, an ordinary person, seem extraordinary
不要怕请鼓起你的勇气
Don't be afraid, gather your courage
远山与深海也踏过
We'll traverse distant mountains and deep seas
你身边始终有着我
I'll always be by your side
一起飞奔美丽前途
Running together toward a beautiful future
理想的始终会达到
Our dreams will eventually come true
不安的声音
Anxious voices
敲击得你心窝破碎
Pounding your heart until it breaks
无谓再日夜滴着泪
No more point in shedding tears day and night
不要投降决不弃馁
Don't surrender, never give up
身边有着各样迷团
There are all kinds of mysteries around us
一起化做个大团圆
Together, we'll make them whole
所有问题也一一计算
Calculating every problem one by one
你有我遇危难哪会大乱
With me here, you won't panic when faced with danger
跟我寻找快乐与星际满天飞
Follow me as we seek joy and soar through the interstellar sky
傲游长空欣赏世间最美
Fly through the vast expanse, appreciating the world's beauty
让平凡的你都显得更了不起
Making you, an ordinary person, seem extraordinary
不要怕请鼓起你的勇气
Don't be afraid, gather your courage
若然纯真岁月都经已记不起
If you no longer remember the days of your innocent youth
恐怕那张笑脸已不再美
I'm afraid that beautiful smile will fade
只要你找我辅助一定撑得起
Just ask for my help and I'll surely support you
这挚友一生一世不放弃
This close friend will never give up on you
跟我寻找快乐与星际满天飞
Follow me as we seek joy and soar through the interstellar sky
傲游长空欣赏世间最美
Fly through the vast expanse, appreciating the world's beauty
让平凡的你都显得更了不起
Making you, an ordinary person, seem extraordinary
不要怕请鼓起你的勇气
Don't be afraid, gather your courage
远山与深海也踏过
We'll traverse distant mountains and deep seas
你身边始终有着我
I'll always be by your side
一起飞奔美丽前途
Running together toward a beautiful future
理想的始终会达到
Our dreams will eventually come true
欢迎交流jusongzhai
Welcome to交流jusongzhai





Writer(s): 梁翹柏, 町田紀彥, 藍奕邦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.