Paroles et traduction 盧巧音 - 白光

白光

上帝这创造狂 创不出这脸孔
绝世的毕加索无能为力叹技穷
瞳孔的反应给你炫耀得不知道天色透红
盲目到查问你行踪
相识彷佛一生也未看真你脸庞
喘息中只懂得你在发光 漂白了的光
我 快休克
怕肉眼 消失知觉
被你蒙闭过如何再看繁华世界
松郁的角落
我 快休克
美丽竟 这么凶恶
视线不停摇晃 不停摇晃 不停摇晃
不见你在旁

上帝这创造狂 创不出这脸孔
绝世的毕加索无能为力叹技穷
瞳孔的反应给你炫耀得不知道天色透红
盲目到查问你行踪
相识彷佛一生也未看真你脸庞
喘息中只懂得你在发光 漂白了的光
我 快休克
怕肉眼 消失知觉
被你蒙闭过如何再看繁华世界
松郁的角落
我 快休克
美丽竟 这么凶恶
视线不停摇晃 不停摇晃 不停摇晃
不见你在旁
尚继续观看 任雪花画面
铺满电视荧幕

White light

God, this creative maniac couldn't create this face
The greatest Picasso was helpless and sighed
Your pupils' reactions make me forget the sky turning red
Blindly asking about your whereabouts
Knowing you for a lifetime, I've never really seen your face
In my breath, I know you're glowing with a bleached light
I'm almost in shock
Afraid to lose consciousness
How can I possibly see the bustling world after you've blinded me
In the dark corners
I'm almost in shock
Beauty is so cruel
My vision keeps shaking
Without you by my side

God, this creative maniac couldn't create this face
The greatest Picasso was helpless and sighed
Your pupils' reactions make me forget the sky turning red
Blindly asking about your whereabouts
Knowing you for a lifetime, I've never really seen your face
In my breath, I know you're glowing with a bleached light
I'm almost in shock
Afraid to lose consciousness
How can I possibly see the bustling world after you've blinded me
In the dark corners
I'm almost in shock
Beauty is so cruel
My vision keeps shaking
Without you by my side
I continue watching
As the snowflakes fill the TV screen