Paroles et traduction 盧巧音 - 絲路
沿着你崎岖颈纹
Вдоль
линий
вашей
шеи
抚摸过乱发的丝路
Погладил
шелковый
путь
с
растрепанными
волосами
要是能为你而烦恼
Если
я
могу
беспокоиться
о
тебе
谁害怕迷路
Кто
боится
заблудиться
蠕动了汹涌山林
Пробираясь
сквозь
бушующие
горы
и
леса
连场风暴
沾湿了极渴的丝路
Серия
штормов
намочила
измученный
жаждой
шелковый
путь
要是凭乱发缠着你
Если
я
буду
преследовать
тебя
с
растрепанными
волосами
谁
又要找连绵乐土
Кто
ищет
непрерывного
рая?
忘记了问你是哪里妩媚苦恋有几甜美
Забыл
спросить,
где
ты
очаровательна
и
как
сладка
горькая
любовь
但颈中那指纹发上旅行都刻满纪念碑
Но
все
отпечатки
пальцев
на
шее
выгравированы
на
волосах.
忘记我共你在哪里别离
Забудь
меня,
где
ты
расстаешься
但要是再度伸手抚摸纤纤线条一样能感受你
Но
если
вы
протянете
руку
и
снова
прикоснетесь
к
тонким
линиям,
вы
сможете
почувствовать
себя.
随着我指尖飘游
Плыву
кончиками
пальцев
来回感受
Чувствуйте
себя
взад
и
вперед
挑出你白了的丝绸
Выбери
свой
белый
шелк
要是能令你无烦恼
Если
это
может
избавить
вас
от
беспокойства
头亦剃光才能住手
Ты
можешь
остановиться,
только
если
побреешь
голову
忘记了问你是哪里妩媚苦恋有几甜美
Забыл
спросить,
где
ты
очаровательна
и
как
сладка
горькая
любовь
但颈中那指纹发上旅行都刻满纪念碑
Но
все
отпечатки
пальцев
на
шее
выгравированы
на
волосах.
忘记我共你在哪里别离
Забудь
меня,
где
ты
расстаешься
但要是再度伸手抚摸纤纤线条一样能感受你
Но
если
вы
протянете
руку
и
снова
прикоснетесь
к
тонким
линиям,
вы
сможете
почувствовать
себя.
假使知觉还未死
Если
ты
еще
не
умер
撩动过头上细腻
Пощекотать
нежную
кожу
над
головой
随着深浅粗幼寻觅你
Ищу
тебя
с
глубиной
и
толщиной
就靠愉快触觉回味
Рассчитывайте
на
приятное
послевкусие
忘记了问你是哪里妩媚苦恋有几甜美
Забыл
спросить,
где
ты
очаровательна
и
как
сладка
горькая
любовь
但颈中那指纹发上旅行都刻满纪念碑
Но
все
отпечатки
пальцев
на
шее
выгравированы
на
волосах.
忘记我共你在哪里别离
Забудь
меня,
где
ты
расстаешься
但要是再度伸手抚摸纤纤线条一样
Но
если
вы
протянете
руку
и
снова
прикоснетесь
к
тонким
линиям,
это
будет
то
же
самое
能感受你
Могу
чувствовать
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xi Lin, Daisy Chui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.