Paroles et traduction 盧廣仲 - 冒煙的燈泡 (ASK Yin Yang)

冒煙的燈泡 (ASK Yin Yang)

搭拉拉 我睡得不好
天快亮 還在打電話
電燈泡 壞了也不想去修
冒煙的燈泡

你說你不想說
不說我也不說
說了等於沒說
感覺不太營養

好好的一天
幹嘛要這樣
不許我愉快
還把自己乾掉

聽你說 我做得不好
我只能 望著月亮笑
電燈泡 壞了要如何去修
冒煙的燈泡

你說你不想說
不說我也不說
說了等於沒說
不然去問陰陽

好好的一天
幹嘛要這樣
不許我愉快
還把自己乾掉

你說
我說
說了等於沒說
不然去問陰陽

這真的是我要的嗎
還是你要的啊
許我個愉快
一起把紅酒乾掉
Oh 別再把自己乾掉

我知道 我依然睡得不好
天快亮 不要給我打電話
電燈泡 壞了也不想去修
冒煙 冒煙的勒啦啦啦

Smoking Light Bulb (ASK Yin Yang)

Dangling, I slept badly
It's almost dawn, still on the phone
The light bulb is broken and I don't want to fix it
Smoking light bulb

You said you don't want to talk
If you don't talk, I won't either
Talking is the same as not talking
It doesn't feel very nutritious

Such a good day
Why do you have to be like this
Not allowing me to be happy
And even killing yourself

Listening to you, I did it badly
I can only look at the moon and smile
The light bulb is broken, how can I fix it
Smoking light bulb

You said you don't want to talk
If you don't talk, I won't either
Talking is the same as not talking
Otherwise, let's ask Yin Yang

Such a good day
Why do you have to be like this
Not allowing me to be happy
And even killing yourself

You said
I said
Talking is the same as not talking
Otherwise, let's ask Yin Yang

Is this really what I want
Or is it what you want
Grant me happiness
Let's finish the red wine together
Oh, don't kill yourself anymore

I know I still don't sleep well
It's almost dawn, don't call me
The light bulb is broken and I don't want to fix it
Smoking, smoking, smoking, la la la la