Paroles et traduction 盧廣仲 - Final Exam ("ADULT" Live Tour)

Final Exam ("ADULT" Live Tour)

結束十頁的筆記 記不住那一種感覺
桌上煩人的考題 怎麼算也都是無解
誰了解我 救得了我
空氣裡有個聲音 偷偷說
你沒有用

你關心我的最近 說你也有同樣心情
面對這類的問題 我們總是沒有力氣
鐘聲響起 怎麼繼續
我跳不出相同的邏輯
不斷追著我 一整個學期

沒有意外 一直重來
也許簡單還是一樣的難
說過的那些話 還是不明白
在諜對諜之間徘徊

沒有意外 又要重來
只好在圖書館找回一點浪漫
幽默的安慰著我然後笑著說
可能是 寂寞它考倒了我

這是意外 我好想重來
只好在圖書館找回一點浪漫
幽默的安慰著我然後笑著說
就讓我 寂寞考寂寞的過
寂寞考寂寞的過
寂寞它考倒了我

結束十頁的筆記
寂寞還在我身邊

Final Exam ("ADULT" Live Tour)

Finished these 10 pages of notes, can't remember that feeling
The annoying questions on the table, no matter how I compute I get no solution
Is there anyone that understands me, can save me
There is a voice in the air, secretly telling me
You're useless

You care about my current state, said you are in the same mood
Faced with these kinds of problems, we always get powerless
The bell rings, what should I do
I can't jump out of the recurrent logic
This has been chasing after me for an entire semester.

No surprise, it keeps coming back
Maybe it is as difficult as before
After all those words, I still don't understand
Wondering between this spy vs. spy game

No surprise, we have to start over
I can only find a bit of romance in the library
Humorously comforting me and then laughing, saying
It’s probably because loneliness has defeated me

Unexpectedly, I really want to restart
I can only find a bit of romance in the library
Humorously comforting me and then laughing, saying
Let me, the loneliness, take the loneliness exam
The loneliness exam that loneliness takes
The loneliness has defeated me

Finished these 10 pages of notes
Loneliness is still by my side