Paroles et traduction 盧廣仲 - Fly Now ! 敢傻就飛 !

Fly Now ! 敢傻就飛 !

一切的目的地 只有傻士才能夠決定
不管媽媽覺得我長不大 還是爸爸覺得我敗家
穿藍白拖去非洲賽羚羊又怎樣
這一刻管他誰阻擋
路太平坦 只會到達平淡的地方

世界這麼大 空白機票就在你手上
只要你敢傻 就能飛到最遠的地方

我們的目的地 只有傻士才能夠決定
不管別人怎麼笑怎麼想 誰是真的傻退潮就知影
要發大財去杜拜挖石油那又怎樣
這一次傻士絕不退讓
路太平坦 就只會到平淡的地方

世界這麼大 空白機票就在你手上
只要你敢傻 就能飛到最遠的地方
Fly Now Fly Now Fly Now 下一站直飛我們主場
(敢傻就能飛 敢傻就能飛 敢傻就能飛)
下一站直飛我們主場

偶爾對世界感到慌張 還是要拼一口氣
往前到最美的地方

世界這麼大 空白機票就在你手上
只要你敢傻 就能飛到最遠的地方
Fly Now Fly Now Fly Now 下一站直飛我們主場
(敢傻就能飛 敢傻就能飛 敢傻就能飛)
下一站直飛我們主場
(敢傻就能飛 敢傻就能飛 敢傻就能飛)
敢傻 就是我的本事啊

Fly Now ! Da sha jiu fei !

Only a fool can decide their own destination
Whether my mother thinks I'm not growing up or my father thinks I'm a spendthrift
What does it matter if I wear flip-flops to race antelopes in Africa?
At this moment, let no one stop you
A smooth road will only lead to a bland destination

The world is so big, a blank plane ticket is in your hand
As long as you dare to be foolish, you can fly to the farthest place

Only a fool can decide our destination
No matter how others laugh or think, who is truly foolish will be revealed once the tide recedes
What does it matter if I go to Dubai to dig for oil to make a fortune?
This time, I will never give up
A smooth road will only lead to a bland destination

The world is so big, a blank plane ticket is in your hand
As long as you dare to be foolish, you can fly to the farthest place
Fly Now Fly Now Fly Now, next stop, fly straight to our home field
(If you dare to be foolish, you can fly, if you dare to be foolish, you can fly, if you dare to be foolish, you can fly)
Next stop, fly straight to our home field

Sometimes I feel panic about the world, but I still have to push forward
To the most beautiful place

The world is so big, a blank plane ticket is in your hand
As long as you dare to be foolish, you can fly to the farthest place
Fly Now Fly Now Fly Now, next stop, fly straight to our home field
(If you dare to be foolish, you can fly, if you dare to be foolish, you can fly, if you dare to be foolish, you can fly)
Next stop, fly straight to our home field
(If you dare to be foolish, you can fly, if you dare to be foolish, you can fly, if you dare to be foolish, you can fly)
To dare to be foolish is my talent