Paroles et traduction 盧廣仲 - Horizon Bus ("ADULT" Live Tour)

Horizon Bus ("ADULT" Live Tour)

藍藍的 藍色的全世界
手裡是 你昨晚送我的麵包
熟悉的 隔壁燒開水的聲音
今天是一個被等待的明天

妳看我 身份證的照片
想起了 我是貪玩的 小學生
想像著 永遠不知名的遠方
還記得 只要我長大 只要我長大

等待着 破曉的 清晨巴士
聽一首 不算太悲傷的歌
我們曾 自由地擁抱着這一條街
妳用手指畫出地平線
或許 會走上一條寂寞公路
那就走 到盡頭 不用說 再見

黃黃的 黃色的全世界
電視裡 喜劇演員他 的悲傷
新聞裡 命運在說話的聲音
我知道 我已經長大 我不想長大

搭上這 破曉的清晨巴士
唱一首 不算太悲傷的歌
我們曾自由地擁抱這一條街
妳用手指畫出地平線
誰說 我們在一條寂寞公路
就走到盡頭 也不說 再見

瘋狂人生 美麗畫面
抓住甚麼 都不見
絢爛霓虹 身份地位
好想 一起看 今天的 日出星辰

揮別這 破曉的清晨巴士
唱一首 不算太悲傷的歌
記得我們 自由地擁抱這一條街
翻滾跳躍 沿著地平線
誰說 我們在一條寂寞公路
就算城市會慢慢消失
我們走 到盡頭 也不說 再見
再見

Horizon Bus ("ADULT" Live Tour)

The blue, blue whole world
In my hand is the bread you gave me last night
The familiar sound of water boiling next door
Today is a tomorrow that has been long awaited

You're looking at the picture of me on my ID
You're thinking I'm the mischievous little elementary school kid
Imagining a distant place that will forever remain unknown
Do you remember? As long as I grow up, as long as I grow up

Waiting for the dawn's morning bus
Listening to a song that isn't too sad
Once we embraced this street freely
With your finger, you drew the horizon
Perhaps I'll walk down a lonely road
Then I'll walk to the end without saying goodbye

The yellow, yellow whole world
On TV, the comedic actor, his sadness
The voices in the news, talking about life's course
I know that I've already grown up, I don't want to grow up

Getting on this dawn's morning bus
Singing a song that isn't too sad
Once we freely embraced this street
With your finger, you drew the horizon
Who says we're on a lonely road?
We'll walk to the end without saying goodbye

Crazy life, beautiful picture
Catching something, only to see it disappear
Dazzling neon, status, and wealth
I long to see today's sunrise and stars with you

Bidding farewell to this dawn's morning bus
Singing a song that isn't too sad
Remember when we freely embraced this street?
Tumbling and leaping, along the horizon
Who says we're on a lonely road?
Even if the city slowly disappears
We'll walk to the end without saying goodbye
Goodbye