Paroles et traduction 盧廣仲 - 明年 (Let Go)

明年 (Let Go)

今天的心比昨天的心忙
今天的我比昨天的我胖
今天的黑夜比昨天還長
今天的巷口 盛開了一朵花

明天的愛情會不會長高
明天的我們可能不再沮喪
可愛的願望 可愛的失望
明年的今天 我還無法想像

Oh, let go 如果我能夠放下
Let go 今天就先這樣吧
Let go 往你的方向
逃跑 換我給你肩膀

Let go

從來沒完成待辦的事項
從來沒實現生涯的計畫
明年的我們 我還是希望
大聲的唱著 雖然世界瘋狂

Let go 如果我能夠放下
Let go 今天就先這樣吧
Let go 往你的方向
逃跑 直到天亮

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Let go 什麼是真的需要
Let go 今年就先這樣吧
最後 當我們變老
回想今年 什麼會被遺忘
就這樣吧 先去睡覺

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Let go

Next Year (Let Go)

My heart is heavier today than yesterday
I'm fatter today than I was yesterday
The night is longer today than yesterday
A flower has bloomed at the corner of the alley today

Will tomorrow's love be taller?
Tomorrow, we may not be sad anymore
Lovely wishes, lovely disappointments
I can't imagine tomorrow this time next year

Oh, let go, if I could let go
Let go, just let it be for today
Let go, towards your direction
Run away, I'll offer you my shoulder

Let go

I've never finished my to-do list
I've never fulfilled my life plan
Next year, I still hope that we
Can sing out loud, even if the world is crazy

Let go, if I could let go
Let go, just let it be for today
Let go, towards your direction
Run away, until dawn

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Let go, what do we really need?
Let go, just let this year be
Finally, when we grow old
Thinking back on this year, what will be forgotten?
Just let it be, let's go to sleep first

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Let go