Paroles et traduction 盧廣仲 - 愛情怎麼了嗎

愛情怎麼了嗎

愛情怎麼了嗎
等不到你的擁抱
習慣這樣 就算得不到回答
愛你 怎麼了嗎

夏天好像不曾離開
一定是因為你太可愛
傍晚
迎面微風吹來 拉著你的手腕
這一秒生日願望已圓滿

後來的你越飛越遠
剩下我自己留在原點
如果
時光能夠倒退 我想回到那天
看著你無憂慮的臉

愛情怎麼了嗎
為什麼說不出話
擁有一種自我感覺良好 的信仰不能嗎
愛情怎麼了嗎
好渴望你的擁抱
習慣這樣 就算得不到回答
愛你 怎麼了嗎

怎麼了嗎

為你遼闊的天空可惜你忘了抬頭看我
時間怎麼了嗎 我們怎麼了嗎

怎麼了嗎
為什麼說不出話
你就是讓我自我感覺良好 的信仰不能嗎?
愛情怎麼了嗎 愛情怎麼了嗎
就算這樣一切只剩我想像
愛你 不用回答

Что с нашей любовью?

Что с нашей любовью?
Не дождусь твоих объятий.
Привык к этому, даже если не получу ответа.
Любить тебя, что с этим не так?

Лето словно и не кончалось,
Наверняка, потому что ты такая милая.
Вечером
Лёгкий ветерок дует нам навстречу, я держу тебя за руку.
В этот миг мое желание на день рождения исполнилось.

Потом ты улетела всё дальше и дальше,
А я остался на месте.
Если бы
Время можно было повернуть вспять, я бы вернулся к тому дню,
Смотря на твое беззаботное лицо.

Что с нашей любовью?
Почему я не могу вымолвить ни слова?
Разве нельзя иметь веру, основанную на хорошем самочувствии?
Что с нашей любовью?
Так сильно жажду твоих объятий.
Привык к этому, даже если не получу ответа.
Любить тебя, что с этим не так?

Что не так?

Жаль, что ради твоего бескрайнего неба ты забыла посмотреть на меня.
Что со временем? Что с нами?

Что не так?
Почему я не могу вымолвить ни слова?
Разве ты не можешь быть моей верой, основанной на хорошем самочувствии?
Что с нашей любовью? Что с нашей любовью?
Даже если всё это лишь мои фантазии,
Люблю тебя, не нужно отвечать.