Paroles et traduction 盧廣仲 - 明年 (Let Go)

明年 (Let Go)

今天的心比昨天的心忙
今天的我比昨天的我胖
今天的黑夜比昨天還長
今天的巷口 盛開了一朵花

明天的愛情會不會長高
明天的我們可能不再沮喪
可愛的願望 可愛的失望
明年的今天 我還無法想像

Let go 如果我能夠放下
Let go 今天就先這樣吧
Let go 往你的方向
逃跑 換我給你肩膀

從來沒完成待辦的事項
從來沒實現生涯的計畫
明年的我們 我還是希望
大聲的唱著 雖然世界瘋狂

Let go 如果我能夠放下
Let go 今天就先這樣吧
Let go 往你的方向
逃跑 直到天亮
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Let go 什麼是真的需要
Let go 今年就先這樣吧
最後 當我們變老
回想今年 什麼會被遺忘

就這樣吧 先去睡覺
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Let go

Следующий год (Отпусти)

Сегодня мое сердце бьется чаще, чем вчера
Сегодня я немного больше, чем вчера
Сегодняшняя ночь длиннее вчерашней
А на углу моей улицы расцвел цветок

Вырастет ли наша любовь завтра?
Может, завтра мы уже не будем грустить
Милые мечты, милые разочарования
Каким будет следующий год, я пока не представляю

Отпусти, если я смогу отпустить
Отпусти, пусть сегодня все будет так
Отпусти, к тебе я направляюсь
Бегу, чтобы подставить тебе свое плечо

Так и не завершил все запланированные дела
Так и не осуществил все свои планы
Но в следующем году я все еще надеюсь
Петь во весь голос, несмотря на безумный мир

Отпусти, если я смогу отпустить
Отпусти, пусть сегодня все будет так
Отпусти, к тебе я направляюсь
Бегу, до самого рассвета
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о-о

Отпусти, что действительно нужно?
Отпусти, пусть этот год будет таким
В конце концов, когда мы состаримся
Вспоминая этот год, что мы забудем?

Пусть все будет так, пора спать
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о-о
Отпусти