Paroles et traduction 盧廣仲 - 自我的介紹 (in peace)

自我的介紹 (in peace)

看完一本聰明的書
今天記得 後天忘了
擺盪在後現代的時間和永恆裡
好像應該固執

惦記著你說過的話
覺得無聊 其實閃耀
陪伴著玄之又玄出現的畫面
你都是 那麼美好

永無止盡等候
渴望你的觸碰
太遠的希望我還不敢擁有
失敗倒背如流

我淋著雨 等著公車
事與願違 我習慣了
最折磨人的不是生活
是被你得放棄的我一個人 還在生活

我總是 無止盡的等候
渴望你的觸碰
告訴我一句就好 關於真實
帶我穿越河流

原諒我 不想得過且過
怎麼會越做越錯
我被你忽略以後 在黑色天空
就快要被淹沒

告訴我一個地方 沒有戰火
沒有誰需要拯救
你會在那等我
嗚呼 嗚喔 耶耶

Self-introduction (in Peace)

After reading a clever book
I remember today, forget the day after tomorrow
Oscillating between modern time and eternity
It seems I should be persistent

Remembering what you said
It's boring, but it shines
Accompanying the mysterious images that appear
You are so beautiful

Endless waiting
Longing for your touch
I don't dare to have such a distant hope
Failure is as familiar as the back of my hand

I'm waiting for a bus in the rain
Things don't go as expected, I'm used to it
The most tormenting thing is not life
It's the me that you gave up, still living

I always wait endlessly
Longing for your touch
Just tell me one thing about the truth
Take me across the river

Forgive me, I don't want to just get by
How can I make more and more mistakes?
After you ignore me, in the black sky
I'm about to drown

Tell me a place with no war
No one needs to be saved
You will wait for me there
Ooh, Aah, Yeah yeah