盧苑儀 - Last Goodbye (電影《一吻定情》插曲) - traduction des paroles en russe




Last Goodbye (電影《一吻定情》插曲)
Последнее прощание (песня из фильма \"Один поцелуй определяет всё\")
I hear your voice so softly
Я слышу твой голос так тихо
When you took me in your arms
Когда ты берешь меня на руки
and whisper to me
и шепчешь мне
Stay where you are my angel
Останься там, где ты есть, мой ангел
Stay where you are my love
Останься там, где ты есть, моя любовь
A promise is a promise
Обещание есть обещание
Truth unbreakable
Нерушимая истина
You'll be the light
Ты будешь светом
I've once heard a story
Я когда-то слышала историю
It's about a little girl and a little boy
О маленькой девочке и маленьком мальчике
I wish to see you face to face
Я хочу видеть тебя лицом к лицу
You're the reason I take it all
Ты - причина, почему я все переношу
Even though I don't tell you all the time
Хотя я не всегда тебе это говорю
You light me up when darkness fills my heart
Ты зажигаешь свет, когда тьма наполняет мое сердце
Every night and day
Каждую ночь и день
you're right here by my side
ты здесь, рядом со мной
Back when you were mine
Когда ты был моим
When stars are shining bright
Когда звезды светят ярко
If I could I would
Если бы я могла, я бы
Turn back time
Вернула время назад
I'll do it all again
Я сделала бы все снова
To say my last goodbye
Чтобы сказать тебе последнее прощание
I hear your voice so softly
Я слышу твой голос так тихо
When you took me in your arms
Когда ты берешь меня на руки
and whisper to me
и шепчешь мне
Stay where you are my angel
Останься там, где ты есть, мой ангел
Stay where you are my love
Останься там, где ты есть, моя любовь
A promise is a promise
Обещание есть обещание
Truth unbreakable
Нерушимая истина
You'll be the light when darkness fills my heart
Ты будешь светом, когда тьма наполняет мое сердце
Every night and day
Каждую ночь и день
you're right here by my side
ты здесь, рядом со мной
Back when you were mine
Когда ты был моим
When stars are shining bright
Когда звезды светят ярко
If I could I would
Если бы я могла, я бы
Turn back time
Вернула время назад
I'll do it all again
Я сделала бы все снова
To say my last goodbye
Чтобы сказать тебе последнее прощание
Every night and day
Каждую ночь и день
you're right here by my side
ты здесь, рядом со мной
Back when you were mine
Когда ты был моим
When stars are shining bright
Когда звезды светят ярко
If I could I would
Если бы я могла, я бы
Turn back time
Вернула время назад
I'll do it all again
Я сделала бы все снова
To say my last goodbye
Чтобы сказать тебе последнее прощание
I've once heard a story
Я когда-то слышала историю
If I could I would
Если бы я могла, я бы
Turn back the time
Вернула время назад





Writer(s): 盧苑儀


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.