Paroles et traduction 眉村ちあき - Dekinai

Dekinai

弊害s どこに行く時でも
たどり着くまでの間に
どれほどの電車を間違えるの
雷火 人生 もともと踊るだけ
でいいって聞いてたんだが
それ以外にすべきことがあるらしい
踊っちゃいられないよ
踊っちゃいられないよ
歌っちゃいられないよ
歌っちゃいられないよ
それは困っちゃうんだけども
困っちゃうんだけども
これっぽっち以外全部かわいそうだね
できないよそれが
できないのどうしても ああ
できないとそれでも
できないの私には ねえ
大体 こんなにも毎日失敗ばっかなのに
この歳まで 生きてこれたのが
ぶんしゃからか天才
一握りの人材 周りを見ればほら
下唇出して泣きそうなの一人しかいねえ！！
バブって行くけれども
バブって行くけれども
バミッても無駄なだけ
バミッても無駄なだけ
これからも悟っていくけれども
悟っていくけれども
これっぽっち以下の声で泣き叫んでる
できないよそれが
できないのどうしても ああ
できないとそれでも
できないの私には ねえ
玄関で立ち尽くす玄関で立ち尽くす...
わからないけど 不思議だよ君には
嫌われたくないから
なるべく 近づかないよ 近づけないよ
できないよそれが
できないのどうしても ああ
できないとそれでも
できないの私には ねえ

Не могу

Последствия. Куда бы я ни шла,
По дороге туда
Сколько раз я сажусь не на тот поезд?
Удар молнии. Жизнь, изначально, просто танец,
Так я слышала,
Но, похоже, есть и другие вещи, которые нужно делать.
Я не могу танцевать.
Я не могу танцевать.
Я не могу петь.
Я не могу петь.
Это меня беспокоит.
Это меня беспокоит.
Все, кроме этой малости, кажется таким жалким.
Я не могу этого сделать.
Я никак не могу, ах.
Даже если я попытаюсь,
Я не могу, ну же.
В целом, я каждый день делаю столько ошибок,
То, что я дожила до этого возраста,
Либо глупая случайность, либо я гений,
Один из немногих. Посмотри вокруг,
Только одна тут готова расплакаться, закусив губу!!
Я буду капризничать,
Я буду капризничать,
Но протестовать бесполезно.
Но протестовать бесполезно.
И в будущем я буду понимать,
Я буду понимать,
Но все равно буду плакать и кричать этим тихим голоском.
Я не могу этого сделать.
Я никак не могу, ах.
Даже если я попытаюсь,
Я не могу, ну же.
Застыла в дверях, застыла в дверях...
Не знаю почему, но это странно, ведь ты,
Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел,
Поэтому я стараюсь не приближаться, не могу приблизиться.
Я не могу этого сделать.
Я никак не могу, ах.
Даже если я попытаюсь,
Я не могу, ну же.