Paroles et traduction 眉村ちあき - Obaachan Ga Side Throw
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
16歳の夏初めて彼女とキスした
On
that
summer
day
at
sixteen,
I
had
my
first
kiss
ビンと缶のゴミ箱の目が
こっちを見てた
The
eyes
of
that
trash
can,
holding
bottles
and
cans,
stared
right
at
me
あの中は一体
どんな世界なんだろう
What
kind
of
world
could
it
be
inside?
覗いて見たらそこでは
Peeking
in,
I
saw
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスローしてるなんて誰も知らずに
Grandma's
sidoarm
pitching
goes
unnoticed
通り過ぎてしまっていたが
As
people
passed
her
by
敏感に感じ取って
But
feeling
something
stirring
まだ知らない世界を見たい
Yearning
for
a
world
unknown
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
卵を割りながら掃除機かける
Cleaning
with
the
vacuum
while
cracking
an
egg
そんなおばあちゃんのカレーを食べる
Eating
grandma's
curry
「おじいちゃーん」(おじいちゃーん)
Grandpa
(Grandpa)
「おじいちゃーん」(おじいちゃーん)
Grandpa
(Grandpa)
私のおじいちゃんの孫は私
My
grandfather's
granddaughter
is
me
おじいちゃんの孫の祖父はおじいちゃん
My
grandfather's
grandson's
grandfather
is
my
grandfather
人類みんな
そんな感じ
That's
just
how
it
is,
for
all
of
humanity
人類みんな
そんな感じ
That's
just
how
it
is,
for
all
of
humanity
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
おばあちゃんがサイドスロー
Grandma
Throws
a
Sidearm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.