Paroles et traduction 真心ブラザーズ - Summer Mood (Mb's Real Version)

Summer Mood (Mb's Real Version)

奇跡を見たかい? 永遠を見たかい?
僕らは 一生とけない 魔法をかけたんだ

真昼の光に誘われる僕ら
全ての流れを 越える予感を
何て伝えよう
強く抱いてみたいよ
すぐに ふたつの気持ちを 愛だけで満たそう

奇跡を見たかい? 永遠を見たかい?
僕らは 一生とけない 魔法をかけたんだ

乾いたくちびる 潤す夕暮れ
雲の切れ間から さしこむ願いを
誰に届けよう
強く求め合う心
そして ふたつの体が 愛のため動き出す

はじまりなのさ どこへでも行けるよ
僕らは 同じ夢をみるために
すれちがってきた
いたみを知った
ひとりを知った
ふたり出会った

他の誰よりも 特別な
奇跡を見たかい? 永遠を見たかい?
僕らは 一生とけない 魔法をかけたんだ

Летнее настроение (Mb's Real Version)

Видела ли ты чудо? Видела ли ты вечность?
Мы наложили заклинание, которое не разрушить всю жизнь.

Нас манит полуденный свет,
Предчувствие, что мы преодолеем все преграды,
Как мне тебе это сказать?
Я хочу крепко обнять тебя,
И сразу же наполнить наши сердца любовью.

Видела ли ты чудо? Видела ли ты вечность?
Мы наложили заклинание, которое не разрушить всю жизнь.

Сухие губы, увлажняющий закат,
Желание, проникающее сквозь разрыв в облаках,
Кому бы его послать?
Сердца, жаждущие друг друга,
И наши тела начинают двигаться во имя любви.

Это начало, мы можем отправиться куда угодно,
Мы встретились,
Чтобы увидеть один и тот же сон,
Познали боль,
Узнали одиночество,
Встретили друг друга.

Более особенное, чем кто-либо другой,
Видела ли ты чудо? Видела ли ты вечность?
Мы наложили заклинание, которое не разрушить всю жизнь.