Paroles et traduction 真野恵里菜 - はじめての経験

はじめての経験

なつ、なつ、なつ
ギラ、ギラ、ギラ
来い、来い、来い
キラ、キラ、キラ
なつ、なつ、なつ
ジリ、ジリ、ジリ
恋、恋、恋
ゆら、ゆら、ゆら
白い砂の上 ふたりの名を書いて
大きなハートの線で囲んだ
次の波が来たら さらっていっちゃうよね
なにもかも つかの間 過ぎてゆくの
生まれてここにいる 君と今 ふたりで
潮風に吹かれて 夏、すぐそこ
なつ、なつ、なつ
ギラ、ギラ、ギラ
恋、初恋
キラ、キラ、キラ
なつ、なつ、なつ
ドキ、ドキ、ドキ
恋、恋、恋
ゆら、ゆら、ゆら
波がくずれてく 心のどこかには
恋してる私 いるみたいなの
たった今 ここから 特別な領域
はじめての経験 しそうな夏
空に届きそうな 声で呼ばないでよ
裸にされそうな この胸なの、、、
たった今 ここから 特別な領域
はじめての経験 しそうな夏
空に届きそうな 声で呼ばないでよ
ドキドキしちゃってる この胸なの、、、

Первый опыт

Лето, лето, лето
Сияй, Сияй, Сияй
Иди, иди, иди
Блести, Блести, Блести
Лето, лето, лето
Жарко, жарко, жарко
Любовь, любовь, любовь
Трепещет, трепещет, трепещет
На белом песке написала наши имена
Обвела их линией в форме большого сердца
Когда придет следующая волна, она все смоет
Все мимолетно, все проходит
Мы с тобой здесь и сейчас, только вдвоем
Овеваемые морским бризом, лето уже близко
Лето, лето, лето
Сияй, Сияй, Сияй
Любовь, первая любовь
Блести, Блести, Блести
Лето, лето, лето
Бум, бум, бум
Любовь, любовь, любовь
Трепещет, трепещет, трепещет
Волна разбивается, и где-то в глубине души
Кажется, я влюбилась
Прямо сейчас, здесь, в особом пространстве
Этим летом, кажется, я испытаю это впервые
Не зови меня так громко, будто до неба хочешь дозваться
Мое сердце вот-вот выпрыгнет из груди...
Прямо сейчас, здесь, в особом пространстве
Этим летом, кажется, я испытаю это впервые
Не зови меня так громко, будто до неба хочешь дозваться
Мое сердце так бьется, вот-вот выпрыгнет...