ひとりぼっちの部屋 - 矢口真里 traduction en allemand

ひとりぼっちの部屋

今 ひとり 部屋の隅にいて
今 ひとり ひざを抱いて眠る
ギターの つまびき それは昨日
甘い ささやき それは明日
今 ひとり 部屋の隅にいて
今 ひとり 想う あなたのこと

今 ひとり ソファー 横になって
今 ひとり 時計ながめている
おやすみなさい それは昨日
いつもの駅で それは明日
今 ひとり ソファー 横になって
今 ひとり想う あなたのこと

ララララララララ...

Einsames Zimmer

Jetzt sitze ich alleine in der Ecke des Zimmers
Jetzt schlafe ich alleine, die Knie umarmend
Das Zupfen der Gitarre, das war gestern
Süße Flüstern, das kommt morgen
Jetzt sitze ich alleine in der Ecke des Zimmers
Jetzt denke ich alleine an dich, mein Schatz

Jetzt liege ich alleine auf dem Sofa
Jetzt schaue ich alleine auf die Uhr
Gute Nacht, das war gestern
Am üblichen Bahnhof, das kommt morgen
Jetzt liege ich alleine auf dem Sofa
Jetzt denke ich alleine an dich, mein Liebling

Lalalalalalala...