Paroles et traduction 矢口真里 - ひとりぼっちの部屋

ひとりぼっちの部屋

今 ひとり 部屋の隅にいて
今 ひとり ひざを抱いて眠る
ギターの つまびき それは昨日
甘い ささやき それは明日
今 ひとり 部屋の隅にいて
今 ひとり 想う あなたのこと

今 ひとり ソファー 横になって
今 ひとり 時計ながめている
おやすみなさい それは昨日
いつもの駅で それは明日
今 ひとり ソファー 横になって
今 ひとり想う あなたのこと

ララララララララ...

Одинокая комната

Сейчас я одна в углу комнаты,
Сейчас я одна обнимаю колени и засыпаю.
Перебор гитарных струн – это было вчера,
Сладкий шепот – это будет завтра.
Сейчас я одна в углу комнаты,
Сейчас я одна думаю о тебе.

Сейчас я одна лежу на диване,
Сейчас я одна смотрю на часы.
Спокойной ночи – это было вчера,
На нашей станции – это будет завтра.
Сейчас я одна лежу на диване,
Сейчас я одна думаю о тебе.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла...