Paroles et traduction 矢澤にこ(CV.徳井青空) - まほうつかいはじめました!
Hi!
Hi!
Hi!
にっこりしてみてよ
Хай!
хай!
хай!
просто
попробуй.
Hi!
Hi!
Hi!
にっこりって大事だもん
Привет!
Привет!
Привет!
никкори
очень
важен.
悩むより
焦るより
のんびりといきましょう
Пойдем
скорее
неторопливо,
чем
тревожно,
чем
тревожно.
にっこにこの毎日
я
впервые
в
жизни
вижу
девушку.
元気いっぱいになって欲しいから
я
хочу,
чтобы
ты
был
полон
энергии.
両手を上に
うんと伸びて!
руки
вверх!
深呼吸おおきくね
のびのびるー
сделай
глубокий
вдох
и
расслабься.
かんたんでしょ?はいっ
это
легко,
не
так
ли?
届け魔法
笑顔のまほう
Волшебство
дарить
улыбку.
みんなをしあわせに
чтобы
все
были
счастливы.
にっこりの魔法
笑顔のまほう
Магия
улыбки
...
にっこにっこにこにこーだよ
это
немного
неожиданно,
но
это
немного
неожиданно.
ほら楽しくなれっ
давай,
веселись.
こっち見て
こっち見て
посмотри
сюда,
посмотри
сюда.
"楽しくなーれっ
元気になあれ
なあれ"
"Будет
весело".
こっち見て
こっち見て
посмотри
сюда,
посмотри
сюда.
"楽しくなーれっ
元気になれ"
это
весело.
это
весело.
это
весело.
это
весело.
это
весело.
это
весело.
это
весело.
わらいましょ!
поехали!
поехали!
поехали!
поехали!
天気上々でなんか浮かれちゃう
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
в
такую
погоду.!!!!!!!!!!!
走り出したい
もっと速く!
я
хочу
бежать
быстрее!
遅れずに追いかけて
はやはやくー
я
иду
за
тобой
без
промедления.
たんじゅんでしょ?
えいっ
танжун,
верно?
次の呪文
笑顔のじゅもん
следующее
заклинание-улыбка
юмона.
みんなでしあわせに
давайте
все
будем
счастливы.
にっこりの呪文
笑顔のじゅもん
Чары
улыбки
...
きょうもあしたも
сегодня
и
завтра.
にっこにっこにこにこーだよ
это
немного
неожиданно,
но
это
немного
неожиданно.
ほら嬉しくなった?(どきっ!)
ты
счастлив?
(прочь
с
дороги!)
届け魔法
笑顔のまほう
Волшебство
дарить
улыбку.
みんなをしあわせに
чтобы
все
были
счастливы.
にっこりの魔法
笑顔のまほう
Магия
улыбки
...
にっこにっこにこにこーだよ
это
немного
неожиданно,
но
это
немного
неожиданно.
ほら楽しくなれっ(にこっ!)
ну
же,
веселитесь!)
笑顔のまほう
次の魔法
Очередная
магия
улыбки.
届け魔法
みんなをしあわせに
Подари
волшебство,
чтобы
все
были
счастливы.
笑顔のまほう
次の魔法
Очередная
магия
улыбки.
届け魔法
みんなをしあわせに
Подари
волшебство,
чтобы
все
были
счастливы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 畑 亜貴, 鈴木 裕明, 畑 亜貴, 鈴木 裕明
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.