Paroles et traduction 矢澤にこ(CV.徳井青空) - まほうつかいはじめました!

まほうつかいはじめました!

Hi! Hi! Hi! にっこりしてみてよ
Hi! Hi! Hi! にっこりって大事だもん
悩むより 焦るより のんびりといきましょう
にっこにこの毎日

元気いっぱいになって欲しいから
両手を上に うんと伸びて!
深呼吸おおきくね のびのびるー
かんたんでしょ？はいっ

届け魔法 笑顔のまほう
みんなをしあわせに
にっこりの魔法 笑顔のまほう
なみださよなら
にっこにっこにこにこーだよ
ほら楽しくなれっ
にこ！

こっち見て こっち見て
"楽しくなーれっ 元気になあれ なあれ"
こっち見て こっち見て
"楽しくなーれっ 元気になれ"
わらいましょ!

天気上々でなんか浮かれちゃう
走り出したい もっと速く!
遅れずに追いかけて はやはやくー
たんじゅんでしょ? えいっ

次の呪文 笑顔のじゅもん
みんなでしあわせに
にっこりの呪文 笑顔のじゅもん
きょうもあしたも
にっこにっこにこにこーだよ
ほら嬉しくなった？（どきっ！）

がんばれー！

届け魔法 笑顔のまほう
みんなをしあわせに
にっこりの魔法 笑顔のまほう
なみださよなら
にっこにっこにこにこーだよ
ほら楽しくなれっ（にこっ！）

笑顔のまほう 次の魔法
届け魔法 みんなをしあわせに
笑顔のまほう 次の魔法
届け魔法 みんなをしあわせに

Я стала волшебницей!

Привет! Привет! Привет! Улыбнись же мне
Привет! Привет! Привет! Улыбка ведь так важна
Вместо того, чтобы переживать или торопиться, давай не будем спешить
Каждый день с улыбкой

Я хочу, чтобы ты наполнился энергией
Подними руки вверх и хорошенько потянись!
Глубоко вдохни и расслабься
Просто, правда? Да!

Долети, волшебство, волшебство улыбки
Сделай всех счастливыми
Волшебство улыбки, волшебство улыбки
Прощай, грусть
Улыбайся, улыбайся, улыбайся
Смотри, стало веселее!
Улыбнись!

Посмотри сюда, посмотри сюда
"Стань веселее! Стань бодрее! Бодрее!"
Посмотри сюда, посмотри сюда
"Стань веселее! Стань бодрее!"
Давай посмеёмся!

Погода прекрасная, и хочется танцевать
Хочется бежать, ещё быстрее!
Не отставай, догоняй, быстрее, быстрее
Легко, правда? Вперёд!

Следующее заклинание, заклинание улыбки
Сделаем всех счастливыми
Заклинание улыбки, заклинание улыбки
Сегодня и завтра
Улыбайся, улыбайся, улыбайся
Смотри, тебе стало радостнее? (тук-тук!)

Давай, давай!

Долети, волшебство, волшебство улыбки
Сделай всех счастливыми
Волшебство улыбки, волшебство улыбки
Прощай, грусть
Улыбайся, улыбайся, улыбайся
Смотри, стало веселее! (Улыбочка!)

Волшебство улыбки, следующее волшебство
Долети, волшебство, сделай всех счастливыми
Волшебство улыбки, следующее волшебство
Долети, волшебство, сделай всех счастливыми