Paroles et traduction 石井 竜也 - PEGASUS
走れ走れ
翼広げて
走れ走れ
夢を背に乗せて
Run,
run,
with
wings
wide
Run,
run,
carrying
dreams
on
your
back
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
ほんのひと時すべて忘れて
OH
YEAH!!
For
a
moment,
forget
everything
OH
YEAH!!
瞳の中に夢を映そう
OH
YEAH!!
Let's
reflect
dreams
in
our
eyes
OH
YEAH!!
揺れる「鬣(たてがみ)」が輝く瞬間には
In
the
moment
when
the
fluttering
mane
shines
興奮が夢を連れて行くんだ
The
excitement
takes
the
dream
there
走れ走れ
翼広げて
走れ走れ
夢を背に乗せて
Run,
run,
with
wings
wide
Run,
run,
carrying
dreams
on
your
back
光れ光れ
風を切るように
光れ光れ
空の彼方まで
Shine,
shine,
like
slicing
the
wind
Shine,
shine,
to
the
far
side
of
the
sky
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
日差しの中走る姿よ
OH
YEAH!!
Your
running
figure
in
the
sunlight
OH
YEAH!!
流れて行く蹄の音よ
OH
YEAH!!
The
flowing
sound
of
your
hooves,
OH
YEAH!!
この世界中で最高の美しさ
The
greatest
beauty
in
this
world
大空に届くまで走り続ける
Keep
running
until
you
reach
the
sky
速く速く
どこまでも行け
速く速く
透き通って行くよう
Faster
and
faster,
go
anywhere
Faster
and
faster,
becoming
transparent
白く白く
神馬の如く
白く白く
眩しいくらいに
White,
white,
as
a
divine
horse
White
and
white,
dazzling
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
走れ走れ
翼広げて
走れ走れ
夢を背に乗せて
Run,
run,
with
wings
wide
Run,
run,
carrying
dreams
on
your
back
光れ光れ
風を切るように
光れ光れ
空の彼方まで
Shine,
shine,
like
slicing
the
wind
Shine,
shine,
to
the
far
side
of
the
sky
速く速く
どこまでも行け
速く速く
透き通って行くよう
Faster
and
faster,
go
anywhere
Faster
and
faster,
becoming
transparent
白く白く
神馬の如く
白く白く
眩しいくらいに
White,
white,
as
a
divine
horse
White
and
white,
dazzling
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
OH
MY
DREAM
OF
PEGASUS
OH
PEGASUS!!
Évaluez la traduction
1
PEGASUS
2 Hananohara
3 Shu
4 さざなみの祈り
5 EL DORADO
6 Eternal Light
7 Good Morning Christmas
8 想い人
9 青に染まる窓
10 Pink Champagne Night
11 街は傘の花
12 LOVELY SMILE
13 Kono Hitomi Ga Mierukai
14 Everyone's Song
15 TIME WAVE
16 THE WING OF DREAMS -夢の翼-
2 Hananohara
3 Shu
4 さざなみの祈り
5 EL DORADO
6 Eternal Light
7 Good Morning Christmas
8 想い人
9 青に染まる窓
10 Pink Champagne Night
11 街は傘の花
12 LOVELY SMILE
13 Kono Hitomi Ga Mierukai
14 Everyone's Song
15 TIME WAVE
16 THE WING OF DREAMS -夢の翼-
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.